④呜呼！以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心礼天下之奇才,并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫！有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋于亡。为【wéi】国者无使为积威之所劫哉！【译】唉！（如果六国）用贿赂秦国的土地分封天下的谋臣，用侍奉秦国的心礼待天下的奇才，合力向西（攻打秦国），那么，我恐怕秦国人会寝食不安，内心惶恐。可悲啊！有这样（有利）的形势，却被秦国积久而成的威势胁迫，一天天、一月月地割地，以至于趋于灭亡。治理国家的人不要使（自己）被积久而成的威势胁迫啊！以事秦之心礼天下之奇才：事，侍奉。礼，以礼相待，即“礼待”。食之不得下咽也：吃饭不能够下咽，即指“寝食不安、内心惶恐”。而为秦人积威之所劫：积威，积久而成的威势。劫，胁迫、挟持。为国者无使为积威之所劫哉：为，动词，治理。为国者，治理国家的人。被动句：为秦人积威之所劫/为国者无使为积威之所劫哉（为……所：被）【分析】文章的第四小节是作者就分析六国灭亡的原因生发出的感慨。开头紧承第三小节最后一句话“胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量”，作者提出设想，“呜呼！以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心礼天下之奇才,并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。”只要礼待谋臣贤士、敢于斗争，并且团结一致，联合抗秦，那么秦国即使想吞并六国，恐怕也是难以下咽的。可惜六国在敌人强大的威势面前屈服了。“悲夫！有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋于亡。”这是一个惨痛的历史教训，也是后代当国者应该吸取的历史经验，所以苏洵最后说：“为国者无使为积威之所劫哉！”不要在强大敌人的威力面前被吓倒。⑤夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。【译】六国和秦国都是诸侯之国，他们的国势比秦国弱，却还有可以不贿赂（秦国）而战胜秦国的国势。如果凭借这么大的国家，却降低身份，跟从六国被攻破灭亡的旧事，这又不如六国了。是又在六国下矣：是，这。这又在六国的下面了，即“这又不如六国了”。词类活用：下而从六国破亡之故事（名词作动词，降低身份）不同的是第四小节的感慨针对的是历史，第五小节的感慨针对的是现实。“一切真历史都是当代史。”作者将六国与当代统治者进行比较。六国【夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势】，当代统治者【苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣】。两者比较，借古讽今，抨击宋王朝对契丹和西夏的屈辱政策，告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训，以免重蹈覆辙。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
