《过秦论》有上中下三篇,这里选的是上篇。作者,贾谊,西汉政论家、文学家。“过秦”,意思是指斥秦的过失。过,名词用作动词,指出……过失。①秦孝公据崤【xiáo】函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。【译】秦孝公占据着崤山、函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着来窥视周王室,(秦孝公)有统一天下的雄心。在这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守、作战的器具;对外实行连衡政策,使诸侯相互争斗。于是秦人毫不费力就取得西河之外的土地。秦孝公据崤【xiáo】函之固:秦孝公,秦国的国君,他任用商鞅变法,富国强兵,下文的“商君”就是商鞅。崤函,崤山和函谷关。有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心:席卷、包举、囊括,都有“并吞”的意思。宇内、四海、八荒,都是“天下”的意思。八荒,原指八方最边远的地方。整句话的意思就是,(秦孝公)有统一天下的野心。外连衡而斗诸侯:连衡,秦国采用的一种离间六国的策略,使它们各自同秦国联合,从而各个击破,也作“连横”。于是秦人拱手而取西河之外:拱手,两手合抱,形容毫不费力。而:连词,表修饰。席卷天下,包举宇内,囊括四海(名词作状语,用席子、用包、用口袋)外连衡而斗诸侯(外:名词作状语,对外。斗:使动用法,使……争斗)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。