2018年1月15日云南师范大学汉藏语语研究院的副院长余金枝教授和侬常生博士带着文山苗族硕士生吴志强、陶文武、吴金标、马明光 杨廷友及龚露、梁佳一行9人从昆明长水机场出发，当晚10点抵达泰国清莱，受到了泰国清莱皇家大学松巴博士、刘玉兰博士和蒂姆博士的热情接待。24日，红河学院苗族教授罗有亮与课题组汇合。
2018年1月16日上午，清莱皇家大学校长颂猜博士在学校行政大楼接见了课题组，并举行了座谈会。颂猜校长对余金枝调查团的到来表示热烈的欢迎，并表示全力为调查团提供服务。
2018年1月16日上午泰国清莱皇家大学社会学院院长接见调查团，并举行了座谈会。院长介绍了泰国苗族的社会人文情况。
2018年1月16日下午，课题组与泰国清莱皇家大学教师皮龙和二十余名苗族大学生进行了亲切的交谈。虽然来自不同的国度，但天下苗族是一家。几句苗语就把两国的苗族同胞的心紧紧地连接在一起。
2018年1月20日，课题组全体成员应邀参加了清莱皇家大学苗族协会举办的运动会，并参加了多个项目。
2018年1月27日，课题组赴清莱府的白苗寨子夜包和绿苗寨子麦包调查。在苗族寨子，不仅得以品尝美味苗族午餐，而且还目睹了苗族手工缝绣和叫魂仪式。
这20多天里，除了泰国清莱皇家大学刘玉兰和松巴老师外的全力帮助外，我们还得到泰国苗族同胞的大力帮助。苗族教师皮龙（第三排右二）一直为我们的调查提供细致周到的服务。苗族教师耿刚（第二排右四）一听到信息就看望我们。白苗发音合作人高英（第三排右四）在最后的十天每天工作十小时，为我们提供了大量的苗语音像资料。
正因为有他们的大力支持，我们收集到了丰富的语言资料，基本完成了调查任务。从这些热情的帮助里，我们深深地感受到了浓浓的友情和同胞情。为此，2018年2月3日，课题组举行了答谢晚宴。
2018年2月5日，在从清莱前往清迈的返程中，我们去调查了一个叫寒弄的苗族村子。这个寨子的老人有不少是从老挝迁来的，不会泰文泰语。他们听说有中国的苗族到来，连忙赶来相见。最令我们感动的是，衣衫褴褛的苗族老人坚决不肯收取我们发音费，一直说调查苗语是做苗族自己的事，不能收钱。
寒弄村苗族村长接待我们课题组
村长与课题组成员合影留念
2月6日，课题组完成了调查任务，带着丰富的泰国苗族语言文化资料和对泰国苗族是深深眷恋登上了飞往昆明的航班。
图文来源：“东南亚苗语志”课题组马明光 吴金标
本期责编：九妹-牧遥
欢迎扫描二维码购买三苗网商城的苗族小褂↓
苗寨腊肉
滋味回味
扫一扫，轻松购买
联系客服
