曾在国内拿下5.64亿元票房的动画电影《大鱼海棠》已于4月11日在全美公映。这部话题性极高的现象级作品在国内的口碑比较复杂，总体而言评分并不太高。但令人意外的是，美国的影评人和普通观众都对《大鱼海棠》给出了远高于国内评分。
在以媒体和专业影评人为主的烂番茄网站中，《大鱼海棠》在28家媒体的评价中获得了24个好评，烂番茄新鲜度竟然高达86%。值得注意的是，《红海行动》的烂番茄新鲜度也只有83%，而且参与评价媒体只有6家。
北美影评网站《IndieWire》表示：椿学会了珍惜无私的精神，这种精神鼓励她去探索周围的世界，并看看她能为世界付出多少。她把生命都奉献给了别人，她的行为所创造的美好就足以让这个表述不清的故事变得有意义。”
洛杉矶时报的电影评论家Kenneth Turan写道：“它在视觉上令人眼花缭乱，并且在宫崎骏模式中取得了很大的成就，其中包括一位勇敢的年轻女英雄，以及像奥斯卡获奖的'千与千寻'等作品的文化特征……这非常奇妙，如果你给它机会，它会让你屏住呼吸。”
此外，《综艺》、好莱坞新闻网站《The Wrap》都对影片的神话世界观和神奇的想象力做出了赞扬，同时也认为影片在故事剧情上有点令人费解。以影迷为主的影评网站IMDb有1200人给《大鱼海棠》打出了7.3的评分。评分人数不多，但分数依然比国内要高。
综合北美几位影评人的观点来看，他们大多认为这部动画画风不错、神话故事和世界观设定也很好，唯独故事逻辑有点莫名奇妙，难以理解。另外，已经公映了一周多的《大鱼海棠》，票房数据依然没有出现的美国的票房查询网站上。好口碑没能给影片带来高票房，对于美国观众来说《大鱼海棠》依然是个比较小众的作品。
在60个国家取得400万美元票房，《大圣归来》已经是国漫海外票房巅峰
最近几年以来，输出海外的国产动画作品呈增长趋势。特别是成人向的动画电影作品明显增多。2017年初，刘建导演的动画电影《大世界》入围柏林电影节主竞赛单元，这不仅仅是国产动画长片首次入围，也是整个亚洲地区除《千与千寻》之外的第二部入围柏林的动画长片。
但这部获得了极高评价的动画电影在国内上映后，却只收获了260万的票房。实际上，自2015年的《大圣归来》创下了9.56亿的票房纪录后，国内电影市场经过了两年的增长，动画电影却依然没能打破《大圣归来》创下的记录。光线传媒“大系列”的后两部作品《大鱼海棠》和《大护法》票房反而一部比一部低。
不仅如此，国产动画电影的海外票房高峰也依然停留在《大圣归来》的阶段。据统计，《大圣归来》已经销售到了全世界60多个国家，并在海外获得了400多万美元的票房。其实国产动画电影出海的并不少，但包括2011年的《兔侠传奇》、追光动画《小门神》、绚素文化《山海宝贝》在内，国产动画电影在海外的票房情况并不理想。
另外，《大圣归来》的成功除了作品本身的叙事表达更加国际化以外，西游记IP本身的国际影响力同样不可忽视。1964年，中国动画电影《大闹天宫》推出后，曾震惊国际动画界。彼时，包括《神笔马良》、《哪吒闹成》、《三个和尚》等40多部动画在各大国际电影节上先后73次获奖。国产动画自成流派，与日本、美国分庭抗礼。甚至包括手冢治虫、高畑勋、宫崎骏等日本动画大师早年间都曾对中国动画推崇备至。《大圣归来》从片名来看似乎也有一层期待国产动画电影“辉煌归来”的意思。
要么像日漫、要么像迪士尼，国漫丢失了自己鲜明的风格
如今的国产动画和辉煌时期相比，已经缺失了自己独特鲜明的动画风格。1999年的国产动画电影《宝莲灯》算是国产动画向市场化转型的一次探索。可以说《宝莲灯》把中国神话元素和迪士尼式的表达风格结合到了一起。但当时的市场环境并不能给这样的作品带来多大的商业回报，此后的国产动画电影大多以低幼向产品为主。
与之相对应的是，《疯狂动物城》、《神偷奶爸》系列、《你的名字。》等美国、日本的动画电影在国内大肆收购票房。而国内在商业上比较成功的动画电影要么像日漫、要么像迪士尼。比如在烂番茄广受好评的《大鱼海棠》，虽然是中国的神话故事和精神内核，但还是被影评人认为受宫崎骏的影响颇深。没有形成自己的品牌影响力，票房的天花板自然近在眼前。
值得注意的是，虽然国产动画在盈利能力和影响力方面仍和美日差距很大，但在输出数量方面已经消无声息的有了很大提升。特别是在东南亚、中东、非洲等收入较低的国家中，由于国产动画剧集价格便宜、题材丰富且非常切合当地对低幼向动画的市场需求。因此包括《熊出没》、《喜羊羊与灰太狼》国产动画很快风靡这些迪士尼“不屑”去做的市场。据业内人士透露，国漫出海承载着文化输出的重任，因此这些动画很多是半卖半送，赚不到钱。
此外，国产动画剧集另一个主要的出海方向是日本。2015—2017年间，共有超过14部包括《一人之下》、《狐妖小红娘》等中日合制或纯国产的动画剧集在日本播出。对于大多数国内动漫产品受众来说，日本动画的影响力还是远远高于其他国家。这些动画在日本市场“自我证明”意义大于收益。其实出口日本的这些国产动画几乎90%都是在TOKYO MX这样的地方电视台播出，没有覆盖全国的影响力。但是作为国漫反攻日漫的第一步，仍然有非常重要的意义。
作者：K线战车
联系客服
