FaceBook第一夫人的新使命！英语读头条（第六期）

Sheryl Sandberg’s New Mission: To Help People Through Grief and Adversity

雪莉·桑德伯格新的使命：帮助人们走出悲伤与苦难

After facing her own sudden loss, the tech titan wants to change how we talk about pain

面对过突然失去亲人后的她，这个技术界的巨人希望能够改变我们诉说痛苦的方式。

Sandberg has written a memoir, Option B, about her journey with psychologist Adam Grant, and is launching OptionB.org, with the goal of helping others through loss of every kind.

她写了一个名为“第二选择”或“B选择”的回忆录，有关她与心理学家Adam Grant一起走过的路，以及她建立OptionB.org网站，用以帮助那些有着各种失去过往的人从中走出来。

Mission : 使命，任务

Option B : 第二选择，B选择

This skyscraper is out of this world – literally

这个摩天大厦是在地球外边的- 这是真的！

Feeling too fancy for normal earth-bound existence? A new skyscraper concept would elevate your living situation -- literally.

觉得你被拘在地球引力的存在不够精彩？一个新的摩天大楼的概念能够提升你的生活空间 - 我说的是真的。

If that's not enough to digest, consider that your exact address in this pendulous pad could be anywhere on Earth.

好像这些还不够你琢磨一阵子的，想想你的在这个摇来摇去，有可能在世界任何地方的家的准确地址会是什么。

skyscraper : 摩天大楼

earth-bound : 与地面相接的，在地球上的

Jennifer Garner, Ben Affleck officially file for divorce

Jennifer Garner 和 Ben Affleck 正式申请离婚

The actors both filed divorce petitions in Los Angeles County Superior Court, citing irreconcilable differences and seeking joint custody of their three children, who range from 5 to 11.

两位演员都向洛杉矶郡的最高法院递交了离婚申请，称他们之间有不可调和的分歧，希望能够共同抚养他们从5岁到11岁大的三个孩子。

file for divorce: 申请离婚

officially : 正式

单词汇总

Mission : 使命，任务

Option B : 第二选择，B选择

skyscraper : 摩天大楼

earth-bound : 与地面相接的，在地球上的

file for divorce: 申请离婚

officially : 正式

今天学习之后，也要复习一下前几天的单词哦：

2017/04/11 英语读头条（第一期） Fearless girl.

2017/04/12 英语读头条（第二期） Passenger dragged off overbooked United flight.

2017/04/13 英语读头条（第三期） The often-overlooked reason United can kick you off your flight

2017/04/14 英语读头条（第四期） 'Electronic skin' to monitor your health

2017/04/15 英语读头条（第五期）U.S. May Launch Strike If North Korea Reaches For Nuclear Trigger