Song of the Week
每周一歌
O mio babbino caro
我亲爱的父亲
June 17, 2018
"O mio babbino caro" ("Oh my dear daddy") is a soprano aria from the opera Gianni Schicchi (1918) by Giacomo Puccini to a libretto by Giovacchino Forzano. It is sung by Lauretta after tensions between her father Schicchi and the family of Rinuccio, the boy she loves, have reached a breaking point that threatens to separate her from Rinuccio. It provides an interlude expressing lyrical simplicity and love in contrast with the atmosphere of hypocrisy, jealousy, double-dealing, and feuding in medieval Florence. It provides the only set-piece in the through-composed opera.
“O mio babbino caro”（“亲爱的父亲”）是歌剧贾尼 斯基基（1918）中的女高音咏叹调，歌剧由贾科莫 普契尼创作，剧本由Giovacchino Forzano提供。它由劳雷塔演唱。此前她的父亲和Rinuccio家族之间关系紧张，Rinuccio是她爱的男孩，他们之间的关系已经紧张到了关键，父亲威胁要将她和Rinuccio分开。与中世纪佛罗伦萨的虚伪、嫉妒、双重交易和叛逆的气氛想对照，这首歌提供了抒情朴实和爱的插曲。
O mio babbino caro
O mio babbino caro,
mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
更多更好听的歌曲
更多很有趣儿的新闻
这里全是干货
👇
联系客服
