Cows rocking VR goggles in Russia to help with milk production
在俄罗斯奶牛摇着虚拟现实目镜帮助产奶
November 28 , 2019
翻译：Ray︱校对：Sally
A dairy farm near Mos-COW has finally come up with a use for VR headsets—putting them on cows.
莫斯科附近的一个奶牛场终于想出了一种虚拟现实目镜的使用方法，就是给奶牛戴在头上。According to Interesting Engineering, RusMolokodairy farm in Russia looks a bit on the futuristic side with dairy cowsrunning—okay, maybe not running—walking around with fitted VR goggles. 根据’有趣的工程学”报道，俄罗斯的RusMoloko奶牛场和奔跑的奶牛比起来有点超前，好吧，也许不是奔跑，也许是戴上虚拟现实护目镜到处溜达。The goggles have been specifically designed for dairy cows to see if technology can help trick the animals into relaxing in order to produce more milk. 目镜是专为奶牛设计的，是看这项技术是否能帮助动物们放松，以便生产更多的牛奶。So do the cows just watch MOOOO-vies all day? Sadly, no.
所以奶牛整天都在看电影吗？可悲的是，没有。The headsets show a red-focused color scheme,which copies the shades of summer and is supposed to make the cow think it's standing in a field. 这款目镜采用了一种以红色为中心的配色方案，它模仿了夏天的色调，应该是让奶牛觉得自己站在田野里。According to Moscow's agriculture ministry,designers created a unique VR summer field based on several studies showing cows are better at perceiving shades of red than blue or green.
根据莫斯科农业部的说法，设计师们根据几项研究创建了一个独特的虚拟现实夏季田野，研究表明奶牛比蓝色或绿色更善于感知红色的色调。Russian officials claim the initial testing of the VR goggles have gone well. Apparently the cows won't shut up about them. 俄罗斯官员称，对虚拟现实护目镜的初步测试进展顺利。显然牛不会关掉机器。A spokesperson for the agriculture ministry said, "during the first test, experts recorded a decrease in anxiety and an increase in the overall emotional mood of the herd." 农业部的一位发言人说：“在第一次测试中，专家们记录了牛群焦虑的减少和总体情绪的提高。”Now we just need to see if this leads to moremilk, either way, quite a MOOO-ving story. 现在我们只需要看看这是否会导致生产更多的牛奶，不管怎样，这都是一个感人的故事。
In the meantime, expect Google and Facebook tothink of ways to start showing these cows ultra annoying personalized ads.同时，期待谷歌和Facebook能想出一个方法，开始向这些牛展示一些超烦人的个性化广告宣传。我们为什么分心？哈佛心理专家告诉你。英语读头条（第558期）
心理学家对5000个天才少年追踪调查45年，这是6个重大发现。英语读头条（第149期）
警察罚了热狗摊主60块，互联网却还给了摊主87000块。英语读头条（第158期）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
