打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
把文字放大可以提高学习效率:建议您花几分钟学习一个梵语单词

在下面的截图中,我们可以看到多次出现कृपया

我可以保证,任何认识汉字的小朋友都可以在几分钟之内掌握这个梵语单词。

首先,我们分解成三个“字”来学习:

第一个是कृ。实际上是由加一个向右的小弯组成。

第二个是

第三个是या

比较या,我们可以发现,这3个字母中都用到横线和竖线。其中的या有2条竖线,是的长音形式。

梵语中,辅音字母的读音中默认有短元音a,对应国际音标[ɐ],读音接近汉语拼音中的e。

中都含有一条横线和一条竖线,拉丁语改写形式是kapara。也就是说,实际上的区别是去掉横线和竖线以后的部分。

我相信,对于认识汉字的小朋友来说,写这样的文字应该不是难事。

我想提醒大家的是:当我们接触一门新的语言时,难免会有一些恐惧感。但不要忘记:人类还在广泛使用的文字中,除了汉字,基本上都是拼音文字。最多也就是几十个字母。所以,对于能认识成百上千汉字的孩子来说,学习任何拼音文字都不是难事。

学习拼音文字,重点在掌握它的读音,一定要坚持在听懂会读的前提一下,再顺便熟悉相应的拼写方式。

为了方便大家学习梵语发音,我们这里推荐利用《50Languages50种语言)》软件先听听印地语(也就是现代梵语)中如何读कृपया

在梵语和它的后代印地语、尼泊尔语中,都使用कृपया对应英语中的please(请)。

在《在饭店2》里,我们可以听到截图中句子的发音。

需要特别说明的是:国际音标的/ptk/和拉丁语中的ptk是不送气音,对应汉语拼音中的bdg。所以,梵语字母ka)的读音对应汉语拼音中的ga

在会读ka)的基础上,就可以轻松学会读कृ(kra),也就是增加了一个r音。不过,梵语中的r舌颤音,接近拉丁语、意大利语、西班牙语中的r,接近汉语拼音中的l。

在印地语中,辅音中的短元音a进一步弱化,甚至消失。所以कृ在印地语中读(kr)

या在梵语和印地语中的读音基本上是一样的,都是/pa/(对应汉语拼音中的ba),/ja/(对应汉语拼音中的ya)。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
给孩子最好的礼物是自己的健康
【2022届新高考】韩少功《归去来》小说阅读理解与答案分析
2022届深圳高三二模作文“自尊与自谦”审题指导及下水范文
2021国宝大熊猫作文300字三年级下册(精选5篇)
中药学思维导图
八年级下册名著导读《经典常谈》知识点整理 笔记 练习
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服