编者按：
作为经历改革开放四十年并置身其中的一代人，无论求学还是工作，无论国之“大”家还是吾之“小”家，其命运是随时代的潮流而行进的。作者山民的《拾遗当年》系列，不仅展示了四十年来煤炭行业的发展历程，同时也为我们提供了一波生动详实的“回忆杀”，让我们跟着作者一起体会这一代人的家国情怀吧。
拾遗当年（58）
（三十）二访日本（下）
另外，有件事特别令我警醒，回来后我也在书面报告中专门作了报告。
那天，我在吸烟区和坂井师徒俩正聊天，走过来一个高个的日本人，上来就用中文和我打招呼，发音中没有日本味，完全是正宗东北腔，我以为遇到了同胞，忙问东北什么地方来的。他说，他是地道的日本人，只是学过中文，并在东北做过几年监造，就是日本企业委托中国制造设备，他在现场监督。
和他聊天中，他说他特别喜欢中国文化，并给我说了他对《三国演义》的理解。《三国演义》我粗粗看过，他讲的有些内容我都不知道，当时我觉得很惭愧，作为中国人还没有日本人了解四大名著。过后细思极恐，我们平时和外宾接触时，会认为对方不懂中文，有些场合，当着外宾商量事情。看来今后得特别注意，特别是现在有的人拿着手机什么都说，更何况日本人在长相上和中国人并不容易区分。
另一个事，也让人心里不太舒服。
下班后，坂井他们也会邀请我们去姬路市区逛酒吧。不同于当时的中国人喝酒，在一个店里喝好了回家，日本人一晚上至少去三、四家。酒吧中的吧女，多数为中年女人，长相也很一般，偶有年轻漂亮的，一问，都是中国姑娘。看着她们和日本人在那里打情骂俏，心里特别不是滋味……
日本企业中，机关和基层是两种不同的工作氛围：机关的人整天看起来都忙忙碌碌，进出之人总是脚步匆匆；而基层工人，干起活来就显得四平八稳，说话也随意一些，比机关的人嗓门普遍都高。另外，工人是到点下班，机关人员则需要厂长拉电闸驱离。据坂井他们说，工会组织只吸收工人做会员，课长以上的人工会就不要了。
中检阶段的周末，分别参观了冈山后乐园、仓敷和神户。
冈山后乐园是根据范仲淹的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的意境而建，是日本三大名园之一，集日本各大园林之长。盈绿遍野，古亭点缀，小河弯弯，是纯粹乡野园林，毫无城市相侵。
仓敷，是典型的日式小城，民居典雅洁净，道路伴河而行，这里各种日本传统文化艺术集中体现。我在这里给家人购买了草编条屏挂画，内容以日本民间故事为题，和式风格尽显。
神户主要参观了六甲山牧场，蓝天白云，草场盈绿，设施精致，是我见过的最洁净的牧场，有一种童话的再现感。
中检结束后，我们经东京回国。
到达东京后，为了了解日本人的生活，专门选择住了日式旅馆。几天下来，没有人再想睡榻榻米了，不停地坐起站立，哪有床方便。因为旅馆备有锅灶，我们还自己买菜做饭，这倒是比去饭店便宜得多。蔬菜价格记不起来了，鸡蛋好像是200日元6个，自己做一碗鸡蛋西红柿面顶多300日元，在饭店最少需七百日元。
这次日本之行，最后一个项目是迪士尼乐园。乘地铁经过几次倒车，历经近两个小时终于到达。一问门票是6400多日元（合人民币580元左右），几经商议，仅韩姓同事愿购票进园，我也愿意陪韩朋友进去。但其他诸人，既不愿进去，也不愿在这里长时间等待。我是翻译，也不能放下不管，不得已，大家以迪士尼乐园为背景照了几张照片，打道回府。（未完待续）
作者：山民
联系客服
