石榴の木と林檎の木とオリーブの木と茨

石榴の木と林檎の木とオリーブの木が、それぞれ自分の実の美味しさを自慢しあっていました。
　お互いに譲り合わないので、だんだん激しく言い争うようになりました。
　それを、近くで聞いていた茨が、
「みなさん、喧嘩は止めましょう」と、諫めました。
　これと同じように、人間の間でも偉い人たちが争っている時には、取るにたりない人が偉そうに振舞うものです。

石榴（ざくろ）：石榴。

オリーブ：橄榄。

自慢（じまん）：自夸，得意。

譲（ゆず）り合う：相互让步。

言い争（あらそ）う：争吵。

茨（いばら）：荆棘。

諫（いさ）める：劝告。

取るにたりない：不足取，不值一提。

振舞（ふるま）う：行动；请客；痛快地给。

石榴树、苹果树、橄榄树和荆棘

石榴树、苹果树和橄榄树各自夸耀自己的果实好吃。

因为他们互不相让，所以渐渐激烈的争吵起来。

在旁边听到争吵的荆棘劝戒他们说：“大家停止争吵吧！”

与此相同，人类也是一样，当很了不起的人之间发生争执时，毫无是处的人却好像很了不起似的指手画脚。