待到山花烂漫时，她在丛中笑。
出处
卜算子·咏梅
毛泽东
风雨送春归，飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。
译注
等到满山遍野开满鲜花时，她却在花丛中微笑。
说明
《卜算子·咏梅》毛泽东所作的一首咏梅词。词前有“读陆游咏梅词，反其意而用之”句，点出了作者的创作契机，也说明了这首词与陆游词的渊源，但两者的意境及梅的形象大不相同。在毛泽东的词里，梅花是广大的无产阶级革命群众的象征，是伟大的共产党人的象征。他们不怕困难，艰苦奋斗，具有威武不屈的革命精神和积极向上的乐观心态。
古诗词赏析
首二句“风雨”、“飞雪”既点出了冬去春来的时序更替，又渲染出梅花生存环境之残酷。“已是悬崖百丈冰” 句，进一步渲染恶劣的环境，“悬崖”突出梅花生长地之险峻，“百丈冰”突出外界天气之严寒。然而，正是在这样的环境中，梅花凛然开放了，她绽放自己的美丽，不为“争春”只为“报春”。词人形容梅花之美，仅用了一个简单的“俏”字，说明此梅虽生在冰天雪地之中，但不并不孤傲清高、目无下尘，她反而像普通花卉一样俏丽可爱，这与陆游笔下“寂寞开无主”、“黄昏独自愁”的梅花形象截然不同。
“待到山花烂漫时，她在丛中笑”两句，将词的境界推向更高一层。春天来了，天地间充满了柔和温暖的气息，山花盛开，漫山遍野，一片绚烂。而此时的梅花，没有因自己最先迎春而骄傲，也没有因百花灿烂而产生妒意，她反而很欣慰地隐于烂漫的春色中，与山花共享美好的春光。一个“笑”字，写出了梅花既谦逊脱俗又豁达大度的精神风采，极大升华了词的艺术境界。
在陆游的词里，梅花遭“群芳妒”，与众花是对立的，且以“香如故”自命，表现了它孤芳自赏的高傲品格。毛泽东则以梅花“丛中笑”的大气风度作结，表现了共产党人斗争在前，享受在后的崇高美德。
结合词的背景来看，词人所刻画的梅花形象，具有深刻的政治寓意。当时，我国正遭受三年自然灾害，更有原苏联领导人挑起中苏论战，中国在政治上、经济上、军事上承受极大的压力，共和国面临着严峻的考验，“已是悬崖百丈冰”正是当时政治环境的写照。因此，毛泽东写下这首词，托梅言志，表明中国无产阶级共产党人的决心，以及在险恶的环境下决不屈服，勇敢迎接挑战，直到取得最后胜利的信心。
春联征集正在投票阶段，为你喜爱的对联投上一票：春联征集投票
精彩回顾：
联系客服
