【欧洲侨声报】4月7日西班牙媒体综合消息(编译/奉若)
Sant Cugat del Vallès(巴塞罗那)的Sàbat糕点店的老板,最近移走了店内招牌形象模型:一个代表黑人女性的巨型复活节巧克力模型,以避免在女权主义团体“Hora Bruixa”批评后引发进一步社会争议,因为女权团体认为该模型有助于“污名化”黑人。
糕点店老板Jaume Sàbat的女儿解释说:他们决定从橱窗上取下复活节模型,“因为我们是一个谨慎的家庭,我们不喜欢制造争议或伤害任何群体”,并且保证他们没有破坏任何人的意图。
模型的形象是一个用黑巧克力做成的裸体女人,围着布围裙,头戴厨师帽,红唇突出,两手各拿着一个托盘。根据Sant Cugat 女权主义团体“Hora Bruixa”的说法,这个人物“直接唤起了奴隶制”,并指出这个人物“嘴唇完全不成比例,保留了黑人的历史漫画,这只会助长他们的污名化”。
“我们认为在2023年,为谴责将巧克力与黑人联系起来(conguitos、colacao 等)的背后存在着种族主义而开展的所有运动之后,继续延续这种全面的做法是不合适的陈词滥调的形象”,女权主义团体批评道。
该糕点店是1951年Jaume Sàbat与妻子Joana创立的,Jaume Sàbat的女儿解释说:这只模型是糕点师雕刻的。“每年,我父亲都会制作一个复活节人物放在柜台上,从支持与节日相关的两个元素的艺术视野中,我们看到的不仅仅是一个巧克力女人”,店主老板的女儿解释道。
店主的女儿说:“我们的目标是为复活节假期制造气氛,但我们决定将模型移走,这样正在发生的争议就不会发生,因为我们不喜欢制造争议”。没有其他原因单纯的就是不想挑起争议,但是当女权主义团体张贴巨型模型照片时,争议已经通过社交网络传播开来。
家族成员兼糕点店员工马克·萨巴特 (Marc Sàbat) 也通过推特回应了女权主义集体,称引发争议的模型“是一个人体模型,代表优雅,它是用巧克力做的代表什么是奉献,有一个名字,一个企业和家庭的名字,一方面支持工匠产品所代表的东西,另一方面支持我们庆祝的日子”。“如果你不能共情和看到这个展示所带来的热情和感情,对我来说,作为一个左翼、女权主义者、积极和自由的人,你就不再是一个令人失望的基准。我是以所有应有的尊重和赞赏告诉你”,Sàbat如此回复了强迫拆除莫娜(模型名字)的女权主义团体。
【编辑/乔伊】
联系客服