打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
“做梦”用英文怎么说?说到“做梦”的英文表达,有小伙伴可能会说:
userphoto

2023.02.26 重庆

关注
“做梦”用英文怎么说?

说到“做梦”的英文表达,

有小伙伴可能会说:make a dream

但是,make a dream 这种说法,是不对的,make 在英语中有“制造、制作”的意思,

如:make dinner 做晚饭

make biscuit 做饼干

make bread 做面包

所以,make a dream 是“造梦”的意思,而我们说的“做梦”就是普通的睡觉做梦,是自然而然发生的,不是制造出来的。

所以“做梦”的正确的表达应该是:have a dream

常见搭配:have a dream about / that

看过马丁路德金演讲的小伙伴应该也知道,
I have a dream 还能表示“我有一个梦想”。

I had a very strange dream about you last night.
昨晚我梦见了你,那个梦非常奇怪。

Paul had a dream that he won the lottery.
保罗梦见自己彩票中了奖。

另外,dream 这个词除了能作名词,表示“梦,睡梦”外,它还可以用作动词,表示:做梦,梦见

放在句子里同样也可以和 about 或 that 连用。

What did you dream about last night?
昨晚你梦见什么了?

I often dream about/of flying.
我常梦见自己在飞。

I dreamed that I was having a baby.
我梦见自己要生小孩了。

注意
不管是 have a dream 还是动词 dream,
当“做梦”来讲的时候都要用过去式,因为是发生过的事情。

#英语##大有学问#
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
把”做梦”说成Make a dream? 难怪外国人听不懂你在说什么!
超燃励志英文歌:献给每一个努力奔跑的追梦人!
把”做梦”说成make dream? 难怪外国人听不懂你在说什么!
“做恶梦”不是”have a bad dream”!知道错在哪吗!
听英文歌学英语:Dream A Little Dream Of Me梦中有我(视频+双语歌词)
超燃励志英文歌曲:Dream It Possible
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服