英语口语
此生能遇见你,已然
幸福得一塌糊涂
Jimmy's Note
吉米老师前言:一提起'祝福'“祝你好运”,你的脑海里是不是第一个想到Good luck?其实歪果仁倒不拘泥这一种表达,换成下面几种地道说法一样可以祝你好运哦~一起和吉米老师来学习最地道的表达方式吧!今天的配音还是由棒棒的Mark老师带给大家,点击音频即可播放。
祝你好运不是“Good luck”
1. Best wishes
Please accept my most sincere sympathy and best wishes.
请接受我最诚挚的慰问和最美好的祝愿。
2. God bless you
May God Bless You./ God bless you.
愿上帝保佑你。
3. Break a leg
这句话可不是让你摔断腿哦,是祝你好运的意思。这个短语最早用于在别人登台演出前说,因为演员们迷信台下听到good luck,台上反而会变成bad luck,所以在祝他们好运时也要反着说。
We can't wait to see your performance. Break a leg!
我们都等不及看你的表演了, 祝你好运!
4. Keep one's fingers crossed
I'm going have a blind date. Please keep your fingers crossed for me!
我现在要去相亲了,祝我成功吧!
5. Better luck next time
I'm sorry to hear that you didn't get the job. Better luck next time.
很遗憾听说你没能得到那份工作。祝你下次好运。
6. Best regards
这个一般是指问候, 问好,美好祝愿
Please give my best regards to your wife.
请代我向你的夫人问好
免费送哈利波特1-7全集!
联系客服