“I forgot my phone at home.”的意思太诡异了

作为一个中国人，能听懂这句话的意思，

但是其实说错了。

如果是歪果仁听到这话肯定会懵逼，

理解成：“你在家不记得你的手机是什么了?”

那就太诡异了!

We use forget something to say that we accidentally left something behind. We don’t say where.

我们用forget something来表示我们不小心把什么东西遗落下。我们不说在地点。

比如，
●I've forgotten my phone I'll have to go back home for it.
我忘记带手机了，我得回家拿。

●He got wet because he forgot his waterproof jacket.
他淋湿了，因为他忘了带防水夹克。

We use leave something when we say where (at home, on the bus, etc.).

当我们说忘在在哪里(在家里，在公交车上等)时，我们用leave某物。

比如，
●I left my phone at home this morning and had to go back for it.
今天早上我把手机落在家里了，不得不回去拿。