咱们中国人提到“兄弟”,经常说一母同胞,手足情深,也有很多兄弟情深的故事,但如果看看中国的历史,就会发现“手足相残”、兄弟想杀的事情也不少,尤其是在皇家。比较出名的,有齐桓公和兄弟公子纠争王位,唐太宗李世民“玄武门之变”杀兄屠弟,这个都是真刀真枪地干。比较文雅一点的,就要属曹操的两个儿子曹丕和曹植之间的争斗了。
今天咱就读一篇关于《七步诗》的小故事。出自《世说新语 文学第四》。
文帝尝令东阿王七步中作诗,不成者行大法;应声便为诗曰:“煮豆持作羹,漉菽以为汁;萁在釜下燃,豆在釜中泣;本自同根生,相煎何太急!”帝深有惭色。
先看看下面的图,然后回答我的问题:
这个故事中有两个人,一个是文帝,一个是东阿王。他们是谁呢?咱们先来说说。
先说这个文帝,就是魏文帝,他是曹操的儿子,名字叫曹丕。字子桓。他从小就文武全才,骑马射箭样样精通,曹丕本身也是个文学家,尤其是他的一篇文章,在中国历史上的影响非常大。这篇文章叫《论文》。
第二 个问题:故事中提到的《七步诗》,你是不是还知道另外一个版本的?
另一个版本的七步诗是这样的:
煮豆燃豆萁,
豆在釜中泣。
本是同根生,
相煎何太急?
是不是比较简单?
第三个问题:写了哪几件事,结果是什么?
曹丕让曹植七步之内作诗,否则要杀他。曹植做了出来,曹丕很惭愧。
咱详细解释下这个故事:
文帝【魏文帝曹丕,曹操的儿子,曹植的哥哥。】尝令【让,命令。令有另外一个意思非常重要,“美好”的意思。比如咱们称呼别人的儿子叫令郎,别人的女儿叫令爱,都是这个意思。】东阿王【曹植】七步中作【写作】诗,不成者行大法【大法就是大刑,重刑,就是死刑了。】;应声【随着命令的声音立即】便【就】为【写作】诗曰:
“煮豆持作羹,【煮熟了豆子拿来做豆羹。羹,有浓汁的食品。】
漉菽以为汁;【滤去豆渣做成豆羹汁。漉,过滤。菽,豆类的总称。】
【稻、黍、稷、麦、菽;在古代被称为五谷。】
萁在釜下燃,【豆秸秆在锅下面燃烧。萁就是豆子的秸秆。釜是一种锅,燃,有的地方写成了然字,是通假字。】
【釜,古代做饭的一种锅。项羽说的“破釜沉舟”就是这个东西。】
豆在釜中泣;【豆子在锅里面哭泣。】
本自同根生,【本来咱俩是同一个根上生出来的】
相煎何太急!”【你煎熬我怎么这么急迫呢?何,在这里可以解释为怎么!多么!】
帝深有惭色。【魏文帝脸上出现了深深地惭愧的神色。色,是神色,脸色。因为曹植在这里借了个比喻说两兄弟为什么这样呢?让他感到很惭愧。】
联系客服