誉才高，曰今之班马；羡诗工，曰压倒元白。
【拓展】
誉：称赞，赞誉。
班马：是汉朝史学家班固和司马迁的合称。班固写作的《汉书》是我国第一部纪传体断代史，主要记述了上起西汉的汉高祖元年（公元前206年），下至新朝王莽地皇四年（公元23年）共230年的史事。司马迁写作的《史记》，是我国第一部纪传体通史，并且开创了纪传体这一史书体例。记载了上至上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史。起初叫《太史公书》，后来称作《史记》。全书包括十二本纪（记历代帝王政绩）、三十世家（记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡）、七十列传（记重要人物的言行事迹）、十表、八书，共一百三十篇。被称为“史家之绝唱，无韵之离骚”。这两部史书和《后汉书》、《三国志》合称为“前四史”。
工：精巧，精致。
元白：唐朝诗人元稹和白居易的合称。他们两人曾经一起领导了“新乐府”运动，对唐朝的诗歌产生了很大的影响，也给我们留下了很多名作。尤其是白居易的《卖炭翁》、《观刈麦》等。
【译文】
称赞别人才学高，说他是当代的班马；羡慕别人诗写得好，说他压倒了元白。
汉晁错多智，景帝号为智囊；王仁裕多诗，时人谓之诗窖。
【拓展】
晁错：西汉时期的政治家，文学家。汉景帝很信任他，称他为自己的智囊。晁错发展了“重农抑商”的政策，主张纳粟受爵，增加农业生产，振兴经济；在抵御匈奴的问题上，提出“移民实边”的战略思想，建议招募民众充实边塞，积极防御匈奴攻掠；政治上，提出了削藩的策略，剥夺诸侯王的特权来巩固中央集权。正是这个建议，因为损害了诸侯王们的利益，导致了诸侯们对他的反对。以吴王刘濞为首的七国诸侯以“诛晁错，清君侧”为名，发动了叛乱。韩景帝在没有办法的情况下，下令把晁错腰斩了。
智囊：指足智多谋的人。
王仁裕：唐朝诗人，曾经写作了一万多首诗。
诗窖：比喻满腹诗才、作诗很多的诗人。
【译文】
汉朝的晁错足智多谋，汉景帝称他为智囊；王仁裕写了很多诗，当时的人称他为诗窖。
骚客即是诗人，誉髦máo乃称美士。
【拓展】
骚客：战国时期的爱国诗人屈原写作了《离骚》，这不仅是他的代表作，也是中国浪漫主义文学的源头，对中国的诗歌产生了很大的影响。后来的诗人都仿效他，所以就称诗人为骚客、骚人。
髦：古代称幼儿垂在前额的短头发。也有英俊的意思。
誉髦：有名望的英俊之士。
【译文】
骚客就是诗人，誉髦是称赞英俊的人。
自古诗称李杜，至今字仰钟王。
【拓展】
李杜：唐朝诗人李白和杜甫的合称。李白，字太白，号青莲居士，也被称为“谪仙人”。他是唐朝伟大的浪漫主义诗人，被称为“诗仙”。杜甫，字子美，号少陵野老。他是唐朝伟大的现实主义诗人，被称为“诗圣”，他的诗歌被称为“诗史”。
钟王：魏晋时期书法家钟繇yáo和王羲之的合称。钟繇擅长篆、隶、真、行、草等多种书体，在书法方面颇有造诣，推动了楷书（小楷）的发展，被后世尊为“楷书鼻祖”，王羲之等人都曾经潜心钻研其书法。王羲之，字逸少，东晋时期书法家，有“书圣”之称。他曾经担任右将军，又称王右军。擅长隶、草、楷、行各种书体，摆脱了汉魏笔风，自成一家，影响深远。代表作品《兰亭集序》，被称为天下第一行书。
【译文】
自古以来提到诗歌就要称赞李白和杜甫，到现在练习书法书法的都敬仰钟繇和王羲之。
白雪阳春，是难和hè难赓之韵；青钱万选，乃屡试屡中之文。
【拓展】
白雪阳春：通作“阳春白雪”。阳春、白雪是战国时代楚国的艺术性较高，难度较大的歌曲。后来泛指高深的、不通俗的文学艺术。和“下里巴人”相对。屈原的弟子宋玉曾经写过一篇《对楚王问》，其中说：楚襄王问宋玉，先生您有什么隐藏的德行么？为什么老百姓们都不怎么赞誉你啊？宋玉说，在楚国的都城里有个唱歌的人，开始时吟唱"下里巴人"，有几千人附和他。当这个歌手唱"阳阿薤露"时，有几百个人附和他。当这个歌手唱高难度的" 阳春白雪"时，只有几十个人附和他。等到歌曲再增加一些高难度的技巧的时候，只有几个人附和他了。所以这"是其曲弥高，其和弥寡。"成语“曲高和寡”也出自这个故事。
和：唱和，附和。
赓：连续，继续。
青钱万选：唐朝工部侍郎张荐的爷爷张文成，在唐高宗李治时考中进士，被任命为歧王李范府里的参军，因为他不善于巴结，官运一直不好。他想通过科举考试去解决官职问题，他一连考了八次，每次都考中，人称他是“青钱学士”。“文辞犹青铜钱，万选万中”，后来用“青钱万选”一词比喻文才出众，屡试屡中。
【译文】
白雪阳春，是指难以唱和难以续作的高难度的韵律；青钱万选，是指屡次考试屡次考中的文章。
惊神泣鬼，皆言词赋之雄豪；遏è云绕梁，原是歌音之嘹喨。
惊神泣鬼：形容震动很大，十分感人。杜甫在写给李白的诗中称赞他是“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”。
遏云绕梁：遏，停止。歌声优美，使游动的浮云为之停下来静听，似余音绕着屋梁，不愿散去。《列子》中有个故事：薛谭向秦青学习唱歌，还没有把秦青的本领完全学到手，就自以为没有什么可学的，告辞回家了。秦青也不制止他，还在郊外的大路口为他饯行，并打着节拍唱着悲伤的歌曲，声音振动了树林，回响挡住了行云。薛谭这才认错并请求返回继续学习，终身不敢再提起回家的事。秦青还对朋友讲了一件事，说韩娥往东到齐国去，粮食吃完了，经过雍门时；便依靠卖唱来维持生活。她走了以后，留下来的声音还在屋梁间回荡，三天没有停止，周围的人还以为她没有离开。
【译文】
惊神泣鬼，都是说辞赋雄壮豪放；遏云绕梁，原来指歌声嘹亮高亢。
涉猎不精，是多学之弊；咿唔呫tiè毕，皆读书之声。
【拓展】
涉猎：粗略地阅读、浏览，不深入钻研。
咿唔：象声词，读书吟诵的声音。
呫毕：泛称诵读。
【译文】
涉猎不精，说的是读书很多但是没有精心研究的弊端；咿唔呫毕，都是指读书的声音。
【听课请扫码】
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
《幼学琼林》详解（第四卷）
《幼学琼林》详解（第四卷）
《幼学琼林》详解（第四卷）
《幼学琼林》详解（第四卷）
《幼学琼林》详解（第四卷）
联系客服
