和德国人交谈时应特别注意的话题

Civey最近的一项调查显示，德国人在与熟人交谈时常常会避免社会和政治问题，尤其是关于移民和宗教的话题。

通过Facebook或Twitter发布自己对默克尔的难民政策或气候抗议的看法并不难。在社交媒体上自由挥洒自己的看法的尺度往往很大非常随意。但是和同事和熟人相处时德国人往往对社会和政治问题的看法表现出相当的克制。最近发表的壳牌青年研究清楚地表明，德国的年轻人在言论自由以及表达方面受到一定限制。

大约68％的受访者表示，在德国如果不想被别人骂成种族主义者，就不能说外国人任何坏话。另外一个Allensbach人口统计学研究所5月份进行的一项研究表明，许多德国人认为自己无法在公共场合自由表达自己的意见。

移民，信仰和气候成为交谈话题陷阱

Focus和民调机构Civey合作找出了熟人相互交谈中通常需要避免话题。不过41.6％的受访者表示自己的言论自由没有受到限制。但是大多数往往因话题而异。

有35.4％的受访者表示自己在熟人圈中会回避关于“移民”话题交流；21.2%的受访者不会和熟人讨论信仰和宗教问题；还有15%的受访者表示对气候话题的谈论会保持沉默。

Civey民调报告还就政治倾向进行了调查。德国57.9%的选择党的追随者和46%的自民党支持者感觉在移民话题方面无法自由表达自己的观点。

选择党的宣传非常害怕选民，他们政党的官员多次将德国比作没有言论自由的国家。

东德的情况反而稍好

德国统一30年后的今天，东西两德在讨论文化方面也存在差异。德国时代杂志在几周前曾报道，很多东德人认为现在的言论自由状况并不比前东德时代更好。

Civey民调报告显示，东德人在明确表达自己的观点时更加无所顾及，46%的东德人认为自己的言论没有受到限制，但是西德人中只有40.6%的人认为自己的言论没有收到限制。

不过无论是东德人还是西德人，他们都会尽可能在熟人交谈中回避难民话题。关于信仰和宗教的话题谈论西德人也是感觉受影响更多。

45.6%的男士表示在熟人圈中不会有特别的避讳，但是只有37.8%的女人表示完全不会回避某些话题的谈论。

德国热线公众号：www-dolc-de

■ ■ ■ ■ ■ ■