五种典型的德国圣诞传统及其起源

对于许多人来说，圣诞节前几周一直到圣诞是一年中最美丽的几周。特别是在今年的新冠年，与家人共度的舒适夜晚更多了，许多德国过节的传统都可以试一下，今天德媒介绍了五种典型的德国圣诞传统及其起源。

圣诞花环

„Advent, Advent, ein Lichtlein brennt…“这首童谣可能每个在德国长大的孩子都会唱，童谣描述的就是圣诞花环这个德国最受欢迎的圣诞节传统。圣诞花环有四支蜡烛，在进入圣诞月以后的每个星期日一根接一根地点燃。很少有人知道的是，最初圣诞花环有24支蜡烛。19世纪中叶，新教神学家和教育家维彻（Hinrich Wicher）想让他的学生倒数到圣诞节的日子，这就是圣诞花环的来历。

赠礼Bescherung

在德国大多数家庭中，礼物是在圣诞节前夕包装好的的。而圣诞夜，每个人都急切等待自己的赠礼，Bescherung是从“ beschern”这个词起源的，可以粗略地翻译为“上帝分发礼物”。相关的仪式多种多样，从扮成圣诞老人分发到玩骰子游戏碰运气，再到说着有爱心的话语亲自交付等等。

扮演耶稣降生

在许多学校，教堂，剧院和文化中心，传统上在圣诞节前夕都会上演耶稣降生的戏剧。他们讲述了约瑟夫以及他的妻子玛丽的故事，当然也包括他们在圣诞节前夕生了婴儿耶稣。最初，具有历史意义的“圣诞节戏剧”还包括新旧约中的其他场景，例如亚当和夏娃被逐出乐园等，但是随着时代变迁，表演内容越来越集中于描述耶稣诞生。但是，在今年新冠背景下，这种戏剧可能不能大规模上演了，也许在家里进行一个小规模的表演也是不错的主意。

圣诞树

很多人可能不知道，圣诞树这个习俗是德国的发明，当然，现在已经席卷了全世界。甚至已经淡化了宗教意味，因为不信教的家庭，同样会布置圣诞树。根据历史记录，这种装饰最早是由不来梅工匠于1570年开始的，他们在公会房屋的枞树上装饰着糕点，苹果和坚果，只要孩子们乖，就可以去吃东西。后来人们把树枝带回家装饰，象征生命。在几个世纪内，树枝转变成圣诞树，黑森林地区的很多家庭还会亲自去砍圣诞树装饰。

香肠或圣诞鹅

众所周知，圣诞大餐有几种不同的传统饮食。传统上，德国的穷人更喜欢吃土豆沙拉和香肠。而富裕的家庭则是烤鹅，红卷心菜和土豆球。当然，现在的德国家庭都可以随意选择，而对于大多数德国人来说，吃什么不重要，重要的是和家人亲人的团聚时刻。

关注DOLC