打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【质朴淳厚的原生态语言,更能进准反映绚丽多彩生活!】Hu皮Lang ​


  质朴淳厚的原生态语言,更能进准反映绚丽多彩的生活! 

-----以《情系黄土地》谈高鸿小说写作技巧                                    

Hu皮Lang

       语言是小说与读者联系的核心,是小说内容起伏发展的基石。一部长篇小说如果离开了精致、准确、引人的语言,人物、事件、命运将无从谈起,而作家要表达的意绪、思想、精神更是无可附着。质朴淳厚的原生态语言奠基了整部小说的精神面貌,许多文学大家的作品在语言上都有自己的特色,把作品人物发生地的原生态语言运用到了极致。把作家心中的情景、意境充分表达出来。古典名著《红楼梦》里,百科全书性质的江南水乡语言叙述,细腻与宏大的完美结合,与生活本身一样的复杂而又高度的凝练,将作品推向了一个近于天都的地方。所以一部小说的语言好不好,读上几页就能略知一二,就能断定这部小说的质地是精良还是简陋。

《情系黄土地》作者高鸿因为在陕北关中接壤的乡下生活了好多年,对当地的民俗风情了如指掌。同时由于他在工作之余大量的阅读使他积淀了深厚的文化底蕴,他的小说语言如小溪之水,淙淙潺潺。这些文字看似不经意,却能泛起巨大的波浪,最后汇聚成一条磅礴的河流,汪洋恣意,给读者留下深刻的印象。

        在《情系黄土地》里,语言非常朴实,作家充分应运了当地的一些方言,没有华丽的词藻和刻意的修饰,甚至找不到几个形容词,却生动传神地表达了事态的发展现状,刻画出作品人物迥然不同的性格特征。

《情系黄土地》中有许多方言、生僻字,作者已经在后边作了注解,但还有一些没有,这里一一列出来,供读者朋友阅读时参考。

宣净:爷爷去世后,奶奶的头发一夜间全白了,像刚漂过的丝,白的很宣净------清爽、干净。

摸摸揣揣(8页):在父亲看来,男女间的所有事情也莫过于斯了,无非是在一个被窝里睡觉,然后摸摸揣揣,最后“摸”出一个孩子来.------情到深处的你腻我浓。

相跟(400页):上高中后,刚子和花茸不在一个班了,回家的时候还可以一起相跟。------相跟就是结伴而行,在今天的陕西渭南农村,还有近义词:撕跟,也是两个以上人结伴出行的意思。

美美的吸上一锅子(297页):临下矿井前:井下不允许携带烟火,烟瘾大的人在换工作服后,都会美美的吸上一锅子。------这个“一锅子”就是典型的陕北关中方言,那时的人们没有钱买香烟抽,大多都是自己在地里种烟叶,就是俗称的旱烟,然后,买一个烟袋锅,美美的吸上一锅子表示对烟喜爱的程度.是惬意,更是舒坦

这样的文字,读起来亲切自然,令人想起柳青的《创业史》和陈忠实的《白鹿原》。好的小说家都会形成自己的语言特色,比如莫言的气势磅礡,毕飞宇的细腻委婉,迟子建的瑰丽多变,贾平凹的清新宜人……他们的文字只要你看上一段,就知道作者是谁了。贾平凹的《秦腔》,开篇一句是:“要我说,我最喜欢的女人还是白雪”。这看似非常普通的一句话,却揭示了人物的性格、思想,吸引读者继续看下去的渴望。而这正是作家想通过语言达到的目的。朱光潜在《谈美书简》中对语言这样的评价:“任何人都会说话,都会运用语言,有些人话说得好些,有些人话说得差些。话说的好就会如实达意,使听者感到舒适,发生美感,这样的说话就成为艺术。

        类似精彩用句,在作品中还可以选出很多来:

        刚烧的煎水,滚太太的哩!(322页)------刚刚烧开的水,温度高,很烫。

        牛局长妻子:那你就不能给他调腾个指标?(323页):调腾-----调配。

       此人缺乏年轻人的朝气,瓷锤一个.(326页)瓷锤: 老实,本份,不灵活!不深入农村生活,不与农民打成一片,是写不出这样接地气的句子。

       茅盾文学奖获得者金宇澄在《繁花》讨论会上就其作品中的沪上方言,作如下解释:“写作应当使用最丰富的语言,中文写作就应当是把口说的记下来,这才是最纯粹、最正宗的中文,其内涵也最为丰富。”搞美术音乐的人,都知道画画写歌不能和别人一样,这是艺术的创作性的活动,文学也一样“在语言上我们用普通话写作,快要穷尽了,这个时候就要有自己的特色,而方言就是一种很好的工具。用方言写作,不是为了推广方言,而是要推广地方特有的味道。


作者简介

作者简介;Hu皮Lang  本名 岳保智, 陕西咸阳,上世纪60年代中人,大学毕业,公司职员,先后从事产品营销、企业管理等工作,爱好读书,喜写随感,先后撰写营销类、管理类文章百余篇,2017年开始在省内外报刊、网络平台发表散文、诗歌、文学评论多篇首。电话:13389108123

【沣河森林公园 】/ Hu皮Lang

【老人与手机 】/ Hu皮Lang

【小律 · 处处留心皆美景(外两首)】 / Hu皮Lang

 主一位编 :张   彦

 执行主编 :槐自强      巨石

执行主编  :旭      韩晓

 顾主编问 :周海峰      苦艾 

泾渭文苑:

一、关于稿费,打赏所得的稿费,


60%为作者所有,七日内结算。


剩余用于平台维护。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
黄土地原生态艺术精品欣赏
Hu皮Lang 组诗: 《师太买房有感》
五河新集方言(2)——关于“活(huò)”
欣赏一段兴平弦板腔《薛平贵征西》 黄土地原生态艺术!
王二妮浓郁的原生态演绎《女儿歌》【电影《黄土地》主题曲】
Centos6语言设置
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服