打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
古诗词日历 | 张栻《立春偶成》

译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

立春律回,年岁已晚,冰霜渐少;春回大地,人间草木,最先知晓。

突然觉得,眼前一亮,一派生机勃勃,春意满人间;东风阵阵,吹皱一池春水,草木倒映水中,绿意参差,美丽至极。

注释

偶成,即偶有所感而成。
律回:即大地回春的意思。
岁晚:年终。
草木:泛指一切能受到季节变化影响的事物。
生意:生机、生气。
满:遍布,充满。
参差:高低不齐。形容水面波纹起伏的样子。

赏析

这是宋代诗人张栻的一首立春诗。
草木蔓发,春山可望。立春是一年当中第一个节气。《月令七十二候集解》:“立春,正月节;立,建始也;五行之气往者过来者续于此;而春木之气始至,故谓之立也。”
这首诗最绝妙之处在于一个“知”字。草木有本心,春来自先知。草木看似无“知”却有“知”,看似“知”之慢,“知”之少,“知”之怠,实则在立春这件事上“知”之前,“知”之足,“知”之多。一个“知”字,便将草木的可爱之处描摹殆尽,可谓绝妙至极。
立春律回,年岁已晚,冰霜渐少;春回大地,人间草木,最先知晓。这是写“立春之草木”。民间谚语说,“春打五九尽,春打六九头。”立春这一天,不是在五九最后一天,就是在六九头一天。此时,年岁已晚,冰霜渐少,春回大地,绿满人间。诗人通过拟人的修辞手法,将草木知觉春来的样子刻画得惟妙惟肖。
突然觉得,眼前一亮,一派生机勃勃,春意满人间;东风阵阵,吹皱一池春水,草木倒映水中,绿意参差,美丽至极。这是写“立春之春水”。
除了上文一个“知”字,第二重要的便是这里的一个“满”字。
这个“满”字,代表一个过程,即草木慢慢变绿的过程,可是这个过程人们往往不会太在意。这里面有一个时间的推移,却被敏感的诗人捕捉到了,于是才有了这么一句绝妙的“便觉眼前生意满”。这个“满”字,无疑是酝酿许久的一次喷薄而出,是对春满人间的无限欢喜与怦然心动。
春天的门已经徐徐开启,你的心门打开了吗?着一身新衣,让自己美丽些,和喜欢的人,一起对着碧水蓝天,人间草木,许下一个愿望,阳光一定会向你走来。
春已至,花已开,愿山河无恙,人间皆春意,你我皆安好!

........................>.遇见是缘,点亮在看

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。赏读古诗词,邂逅立春之美好
一天一首古诗词——立春偶成
立春|春到人间草木知
律回岁晚冰霜少,春到人间草木知
立春必读的一读宋诗,比很多唐诗还写得经典,前14字更是有名
009宋 张栻《立春偶成》赏析
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服