不塞隙穴而劳力于赭垩

‍赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

不堵塞缝隙洞穴，而费尽心力用赤土和白土去掩饰，暴雨疾风一旦来临必定损坏。

赏析

这是韩非子讲寓言故事“舍近求远”里的一句话。

君王不堵塞缝隙洞穴，而费尽心力用赤土和白土去掩饰，暴雨疾风一旦来临必定损坏；不解去迫在眉睫的祸患，而羡慕武士孟贲、夏育之勇；不谨慎祸起萧墙，而巩固金城于远方边境；不用贤士之谋略，而结交万乘之国于千里之外。一旦突发变故，则孟贲、夏育不会来救援，而外交同盟国也来不及帮助，祸患没有比这更大的了。

如今之世界，为君王忠心耿耿、献计献策的人，君王内心不要学燕王爱鲁人而憎其民的行为，不要使今人追慕古代先贤，不要去想越人来救中原溺水之人。只有这样，才能做到君臣上下，亲密无间，对内建立功业，对外成就威名。

《后汉书·臧宫传》里说：“舍近谋远者；劳而无功；舍远谋近者；逸而有终。”在现实生活中，我们也不能舍近求远，做一些不切实际的事情。

道明明就在近处，却到远处去寻找；事情本来很容易，却往难处去做。这无疑是南辕北辙，自欺欺人的做法，不得不慎之思之。

遇见是缘，点亮在看