打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
古诗词日历 | 皇甫汸《腊月十五夜待月》

译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

腊月十五,一轮满月挂在夜空中,世界分外沉寂。雕花窗下,华美的烛光,似乎也沾染了一丝寒意。

等到春天来临,月光依旧像今夜这般,清亮似水,只是,时光催人老,到那时是否还有闲情来赏月。

注释

夜阑:夜残;夜将尽时。

烛:华美的烛火。

清光:清亮的光辉;多指月光、灯光之类。

赏析

这是明代诗人皇甫汸的一首咏月诗。
这首诗最绝妙之处在于,巧妙选择一年最后一次满月,带出了时光的流转,人生的变化,未来的不可捉摸种种不确定性,让腊月之月变得极不寻常。
“冬月沉轮空夜阑,绮窗华烛自凝寒。”这两句是说,腊月十五,一轮满月挂在夜空中,世界分外沉寂。雕花窗下,华美的烛光,似乎也沾染了一丝寒意。这是写“待月之所见”。
腊月十五的月亮,是一年最后的一次满月。错过了这个满月,就需要等到明年春天。所以,岁暮的满月,更多的是时光的流转。想想这一年,你又收获了多少呢?一个“空”字,写出了天空的寂静,同时也衬托出诗人内心之静。一个“寒”字,写出了冬月的特点,也道出了诗人内心之孤独。
“春来依旧清光满,只恐催人不耐看。”这两句是说,等到春天来临,月光依旧像今夜这般,清亮似水,只是,时光催人老,到那时是否还有闲情来赏月。这是写“待月之所感”。
今朝有月今朝赏,又何必等到明年呢?春来依旧,清光依旧,只是人呢?“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”诗人内心深处充满了对于腊月满月的珍惜之情。月亮是看一年少一年了,人无再少年,珍惜当下,比什么都重要。
纵览全诗,诗人通过对于冬月的珍惜,表现出对于时间的一种珍惜。不因是岁暮之月,不像中秋月那般诗意而轻视它。相反,空寂,寒澈的霜月,更加激起了诗人对于时间的珍惜,对于生活的热爱。爱在当下,似乎成为最有意义的事情。

........................>.遇见是缘,点亮在看

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
吟月诗二首
冬月寂寂,岁月无声
中国诗歌报贵州工作室第112期临屏诗优选作品合集
冷艳欺雪香入衣——咏梨花古诗词赏析 (上)
[黄石诗坛]80后诗人冯晓志的诗《时光在指间疯狂燃烧》(3首)
素心问月
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服