译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳
烧瓦工人,在自家门前,挖啊挖啊,挖尽了门前泥土用来做瓦片,可是自己屋顶上却没有一片瓦。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦里。
陶者:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
无片瓦:没有一片瓦。
沾:同“沾”。
鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。
大厦:高大的屋子。
这首诗最绝妙之处在于通过陶工的悲惨遭遇,道出了社会不公平的现象,切口小而寓意深,发人深省,讽刺意味极强,表现手法奇高,新颖独特,耐人寻味。“陶尽门前土,屋上无片瓦。”这两句是说,烧瓦工人,在自家门前,挖啊挖啊,挖尽了门前泥土用来做瓦片,可是自己屋顶上却没有一片瓦。这是写“陶者之劳而无获”。诗人将“陶尽门前土”与“屋上无片瓦”进行对比,道出了付出与回报不成比例的事实,从而揭示出统治阶级压榨人民的残酷现实。“十指不沾泥,鳞鳞居大厦。”这两句是说,那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦里。这是写“贵族之不劳而获”。“十指不沾泥”与“鳞鳞居大厦”进行对比,付出如此少,而得到如此多,人间不公由此可见。强烈的对比,造成了巨大的反差,更容易引人对陶工的同情,对剥削者的厌恶,且对于统治阶级也会起到很好地警示作用。宋代张俞的《蚕妇》,“昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。”其诗境想必正是脱胎于此。纵览全诗,语言质朴,思想深刻,针砭时弊,一针见血,切中要害,高度凝练,情感悲愤,格局高远,是为咏陶者诗中的绝妙佳作。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。