译文
赏析
这是战国时期商鞅讲社会变革的一句话。
社会在发展,时代在进步,人也在进步,法岂可不变乎?因循守旧,墨守成规,不思进取,得过且过,反对创新,一定会被时代抛弃。
无数历史经验告诉我们,因循守旧,固步自封,只能落后挨打。法律,要是跟不上时代,跟不上潮流,跟不上需要,也是旧法,就是废法,无益于人民。
商鞅认为,只要是有利于人民的,有利于国家的法,才是真正的好法。包括他自己制定的秦法,也不是一成不变的。他制定的法律,只是适合于当时的秦国,而不是可以世世代代遵循的通法。那些后来赞美他的法,多么完美的人,都遭到了他的流放,因为他认为他的法也不是完美的,并非一成不变的。那些拍马屁的人,并不了解法律变化的规律。
秦有秦法,汉有汉令,每个朝代都应该制定相应的法律,保证人民的利益,保证国家的利益。凡是背离人民与国家的旧法,都应该废除。凡是有益于人民与国家的法律,都应该予以立法,加以维护。
社会不变革,国家没发展。社会不变革,人民没未来。社会变革,永远是摆在执政者面前的一道难题,等待他们去解决。商鞅本人在历史上评价并不高,因为变法必然要损害一些人的利益,但是都对“商鞅变法”表示认同,给予了极高的评价。在社会变革中,也许会牺牲个人的名利,但是只要有益于国家人民,个人的安危荣辱又算得上什么呢?
商鞅在社会变革中失去了名声,但却在“商鞅变法”中留下了不朽传奇,是得之还是失之,自有历史来评判。
.........................>.遇见是缘,
联系客服