▲永濑廉
King&Prince成员永濑廉(25岁)主演的电视剧《东京塔》(朝日电视台)将于27日播出第2集。这部作品的原著是江国香织的同名恋爱小说。曾于2005年被改编成电影,永濑饰演的小岛透一角在电影版中由原V6成员冈田准一(43岁)饰演,被划分为PG12级的大尺度爱情戏成为话题。
改编成连续剧还是第一次,对永濑来说激烈的爱情戏也是第一次挑战。20日的第一集播出后,网友们纷纷表示“虽然我属于能看廉君拍爱情戏的那一派,但还是看得很辛苦。”、“支持他作为演员的新挑战。”各种各样的感想掺杂在一起。
这也是理所当然的,在第一集的最后一分钟里,有他与板谷由夏(48岁)的吻戏和床戏。在X上,“东京塔”、“床戏”等相关词汇陆续加入流行趋势榜。永濑的爱情戏引发了争议。
■身材纤细的永濑和年长女性站在一起,变成了“可爱的男孩”
“永濑先生和板谷女士虽然相差20多岁,但是总觉得两人的长相很相似。'看起来像母子’的感想也随处可见。电影版虽然脱离了现实,但有'在这个世界的某个地方有可能真实存在的’适度的真实感。只是,电视剧版的永濑因为娃娃脸和纤细身材的关系,他和年长女性站在一起,怎么看都像是“可爱的男孩”。有些观众对已婚女性冒着风险发生肉体关系这件事感到不舒服。”(电视剧制作相关人士)
另一方面,如果是过于生动的床戏,粉丝们会受到打击,很有可能会拖永濑的后腿,因为他还必须作为现役偶像活跃。
“主演电影版的冈田先生当时才21岁,作为偶像也是全盛期,不过他的身材也是锻炼过的,用演技很好的展现出男性的性感,果然名不虚传。话虽如此,KP在高桥海人的热恋报道之后,粉丝流失严重,永濑在这个时候不抓一下演员身份,对他来说风险还是很高的。作为偶像在演技方面勉强合格的线,就体现在第一集中远离世俗、母子一样的床戏吧。”(同上文中的相关人士)
永濑作为偶像,既要保护自己的形象,又要挑战演员的新身份。但是作为偶像豁不出去的部分,如“看着像'妈妈活’,完全不色情。”这样的感想一样,也有观众觉得对描写出轨这种活生生的题材来说多少有些不足。
“永濑先生长着一张娃娃脸,我觉得他演高中生还可以。考虑到粉丝们的心情,一下子挑战这种大胆的湿身戏还为时尚早。”(同上文中的相关人士)
永濑应该坚守的是'作为偶像的洁癖’还是'作为演员的新境界’呢……
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号:SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画:weibo.com/subpigcn
猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel
联系客服