中医名肺劳，与虚劳不同，治法亦各异，故虚劳篇中无一肺劳之症，亦无一治肺病之方。后人不知此理，每以治虚劳之小建中汤治肺劳，迨治之无效，反谓经方不可恃，否则以为桂枝太热，芍药太收，饴糖太滞，前贤如徐忠可、尤在泾、张心在、喻嘉言、柯韵伯，均不知其误，足见读书之难。西医分肺病为三种：一曰肺炎性肺结核，即本篇之咳嗽上气症也；一曰硬变性肺结核，又名纤维性肺结核，即本篇之肺痿症也；一曰溃疡性肺结核，即本篇之肺痈症也。咳嗽上气，或作咳逆上气，又名肺胀，其病最急，故有跑马劳之名；肺痿最缓，其痛苦亦不急迫，其病复最多，故有长命劳之名；肺痈包括肺脓疡、肺坏疽恶臭性肺病在内，以脓痛吐脓为特征，亦慢性肺病之一。本篇《金匮》原文，凌乱无序，眉目不清，爰加以整理，使秩序井然，有条不混，读者幸勿訾为武断也。
咳逆上气此为肺胀，其人喘，目如脱状，脉浮大者，越婢加半夏汤主之。
或以上气为喘，果而则既云上气，又云其人喘，岂不蛇足？喘是气喘，上气是哮喘，阴病十八，一曰咳，二曰上气喘，咳则咳逆也，上气喘即上气也。气喘而两目如脱，则喘已甚矣；脉浮是表有邪，浮而大是里有热，或者已见口渴，亦未可知。有外邪者必有内饮，外邪遏其内饮，呼吸时触动结饮，故哮喘交作也。越婢汤以麻黄解表，以石膏消炎清热，加半夏除痰降逆，立方之意，与小青龙加石膏类似，但组织较简，药味较轻而已。
肺胀，咳而上气，烦躁而喘，脉浮者，心下有水，小青龙加石膏汤主之。
肺胀与普通肺炎本无甚分别，咳逆哮喘，皆应有之条件，其原因是肺虚而外邪乘之，普通肺炎，则纯属外邪闭来，与肺之虚实，无甚关系也。本节之症，咳逆喘哮，是外邪；心下有水，是内饮，本小青龙之症，因有烦躁，故加石膏，以消炎清热，脉浮是有外邪，有石膏症，浮中必兼数也。
上气，喘而燥者，属肺胀，欲作风水，发汗则愈。
外邪内饮，故喘；水气交搏，故哮。躁与烦异，烦主火，躁主水，水停于上，变为浮肿，则为风水，发汗则水气外散，哮喘咳躁皆平，而肿亦消矣，故曰发汗则愈，治法不外驱邪化水，仍宜小青龙汤。
咳而上气，喉中作水鸡声，射干麻黄汤主之。
咳逆上气，喉中分泌物过多，呼吸时，空气出入，与积饮相冲突，故有类似水鸡之声，此咳逆哮喘之重症也。治法一宜散邪平逆，麻黄是也；一宜开壅利气，射干、款冬花是也；一宜驱疾，生姜、半夏是也；一宜止咳，紫苑、细辛五味是也。
咳而【上气，胸满，喉中不利，】脉浮者，厚朴麻黄汤主之；脉沉者，泽漆汤主之。
原文以脉之浮沉为两方之主治，实太空泛，今依《千金》改正。咳逆上气，是有外邪；胸满，是有内饮；喉中不利，是喉管发炎；脉浮者，病在外也。治以厚朴麻黄汤，麻黄解表，姜、细、味、半夏除饮止咳，石膏消炎，小麦养正，厚朴、杏仁利气。若有上述各症而脉沉者，是病在内也，法当治水，方书曰：脉得诸沉，当责有水，故以泽漆行水为主，而名其汤曰泽漆汤。方中大部分用小柴胡原方，足征病在三焦，淋巴水液还流壅滞；加紫苑、白前者，止咳利肺也，不用柴胡而改用桂枝者，降冲逆也。
曩者一李姓妇，寒热往来，咳喘不已，小便不利，脚肿脉沉小，投泽漆汤三剂而愈，录之以资参考。
上<气>面浮肿，肩息，其脉浮大，不治，又加下利，为尤甚。
上气面肿脉浮，如是普通外邪内水，则不应肩息，今发现肩息，则横膈膜之升降机能已绝。其<脉>浮大为虚阳外越，其上气为虚阳上脱，其面肿为寒不化，法在不治，故不出方；若加下利，则阴阳两绝，上下俱脱，其死必矣，故曰尤甚。遇此症候，不妨用黑锡丹以尽人事。
以上六节是肺炎性肺结核之专文。
越婢加半夏汤方
麻黄六两，石膏半斤，生姜三两，大枣十五枚，甘草二两，半夏半斤
上六味，以水六升，先煮麻黄，去上沫，内诸药煮取三升，分温三服。
小青龙汤方
麻黄三两（去节），芍药三两，细辛三两，桂枝三两，干姜三两，甘草三两，五味子半升，半夏半升（洗）
右八味，以水一斗，先煮麻黄减二升，去上沫，纳诸药，煮取三升，去滓。温服一升，日三服。
若渴去半夏，加栝蒌根三两；若微利，若噎者，去麻黄，加附子一枚；若小便不利，少腹满者，去麻黄，加茯苓四两；若喘者，加杏仁半升，去皮尖。
厚朴麻黄汤方
厚朴五两，麻黄四两，石膏如鸡子大，杏仁半升，半夏半升，干姜二两，细辛二两，小麦一升，五味子半升。
上九味，以水一斗二升，先煮小麦熟，去泽，内诸药，煮取三升，温服一升，日三服。
泽漆汤方
半夏半升，紫参五两（一作紫菀），泽漆三斤，以东流水五斗煮取一斗五升，生姜五两，白前五两，甘草、黄芩、人参、桂枝各三两
上九味，㕮咀。内泽漆汁中，煮取五升，温服五合，至夜尽。
联系客服
