回家过节的日常就是穿着暖和大衣、走亲访友、尽情享受你最喜欢的美食、然后和家人依偎在一起看经典假日电影重播。不喜欢这种日子实在很难，因为它常常充满了欢乐，但随着年龄的增长，我们很难决定是否回家过节。
对很多人来说，都如此显而易见。谁愿意错过狂吃奶奶做的苹果派的好机会呢?但是，如果可以选择不回家，或者需要购买昂贵的机票的时候，你就会开始理解为什么有些人选择不参加他们的家庭聚会。
对假期是否回家感到纠结的不止你一个。我们采访了一些的大学毕业生，他们也会有同样的想法，希望以后能帮助你做出正确的决定。选择在哪里度假之前，其实有很多需要考虑的因素。
要明白每个家庭都是不同的
当你自己做这个决定的时候，你必须记住不能把你的家庭情况和别人的比较。每个家庭都很独特。对于你朋友的家庭来说，一些重要的传统似乎是一个愚蠢的想法。我们的成长环境不同，因此价值观也不同，尤其是在节假日。
泰瑞·布拉德福德是查塔姆大学的一名大四学生，她说:“我非常独立，我的家庭也不是特别亲密(我从来没有想过家)。这很简单，我的情况可能与其他许多人不同。泰瑞继续说道:“我的父母已经习惯了我呆在学校里，所以我通常会告诉他们我什么时候想回家，所以告诉他们这个消息并不难。”
如何制定你的假期计划
最近刚毕业的凯特琳·杜兰特(Caitlyn Durant)表示:“在我家里，家人根本不指望我回家。有了另外三个兄弟姐妹，我个人感到有回家义务的压力减轻了，因为我知道餐桌上仍然会坐满家人。“如果你不回家，在有些家庭中大家都会非常理解你。对那些能互相帮助给对方留点余地的兄弟姐妹大声喊出来，这没什么关系。
权衡你的旅行选择
众所周知，差旅费并不便宜，尤其是离家很远的时候。对于我们这些大学生或刚刚工作的人来说，财务可能是一个敏感的话题，因为老实说，我们现在用钱的地方多着呢。泰瑞解释了钱是如何影响她的假期计划的:“我没有父母的经济支持，自己买机票，所以我通常是根据钱来决定(是否想回家)，是否想旅行。”
坐飞机回家通常是最理想的，因为它更快，但也可能会更贵。如果可以的话，试着寻找更便宜的旅行方式，比如坐火车或者和朋友拼车。这可以节省你的钱，但仍然可以达到你想去的地方。
另一种选择可能是向你的家人索要一张回家的机票，作为你节日礼物的一部分——无论如何，他们总是询问礼物的想法，这可能是一个很好的选择。最后，如果回家的花费实在是太贵了(尤其是跨国)，也许可以选择你最喜欢的假期回家度过，其他节日就和你的朋友一起庆祝而不用顾虑在哪里。
优先考虑你的义务
进入人生的新阶段意味着承担各种责任，为自己做出选择。随之而来的通常是义务、提前计划，有时甚至是牺牲。
最近刚从南缅因大学毕业的德西蕾·博克(Desiree Bourque)认识到，长大意味着要为工作做出一些艰难的决定。“去年是我第一次不得不在假期工作。显然，我更愿意和家人在一起，但这是成长和工作的一部分，”她说。“我需要在感恩节和圣诞节之间做出选择。我选择圣诞节是因为它对我的家人来说更特别，是为了纪念我的祖母。”
没有人想要在工作中度过假期，远离他们所爱的人，但有时你别无选择。这需要认识到他们自己想要什么，但做出决定的基础则是他们需要做什么。
“我妈妈比我爸爸更能理解我，”德西蕾说，“但总的来说，他们都很好。”他们知道我有账单要付。“提前告诉父母你的假期计划是有益的，尤其是如果你不回家的理由很合理的话。”虽然他们可能不喜欢你说的话，你的父母至少会尊重你坚持你想要的。请记住，当他们的“孩子”都长大了，他们一时很难接受。
想想你的决定会如何影响你
并不是每个人都喜欢回家。人们往往把节日和快乐的家庭时光联系在一起，但情况并非总是如此。伊曼纽尔学院(Emmanuel College)大三学生安·安德森(Ean Anderson)畅谈了为什么冒险回家并不一定是件容易的事。
“随着年龄的增长，假期对我来说变得越来越难度过，”他说。大学以无数的方式开阔了我的眼界。另一方面，我的家人却没有参与这种觉醒。我和我的许多家人现在有非常不同的想法，信仰和意见。当我们在餐桌上遇到不愉快的谈话时，我们都会剑拔弩张。安继续说:“尽管考虑到所有的事情，我还是不能不回家过节。假期，对我来说，是一个把我们的分歧放在一边，仍然作为一个家庭聚在一起庆祝和互相拥抱的时间。
即使你觉得有义务回家，也要记得把自己的利益放在第一位。如果你能把家庭内意见的不统一放在一边，那就支持你吧。但是，如果你决定留在原地不回家过节，不要感到羞愧，因为在别的地方你会更快乐。
自己定义“家”的意义
Home这个词经常让我们联想到童年和“美好的往昔”。然而，随着我们长大，家可以呈现出许多不同的形式。
最近刚从科尔比-索耶学院(Colby-Sawyer College)毕业的奥利维亚说“在决定是否回家度假时，我会花点时间来定义‘家’在哪里。”虽然很容易把传统的“家”想成是你成长的地方或你的家人生活的地方，但有时你会意识到，作为一个成年人，你已经创造了一个新的家。“你可能会开始觉得和伴侣在一起比和父母在一起更自在，这没关系。”
奥利维亚继续说道:“我发现假期拒绝旅行可以让我和家人一起放松地进入我的家庭生活——无论是字面上的还是比喻上的。”假期不应该是一种回家的义务，而应该是一种寻找你所在的家的有意识的行为。
有一个美丽又经典的谚语:“此心安处是吾乡。”只要你对你所拥有的心存感激，忠于你想要的东西，周围都是你在乎的人，你的假期就一定会令你开心。
——END——
原文标题：How to Decide Whether or Not to Go Home for the Holidays
原文链接：https://www.hercampus.com/after-college/how-decide-whether-or-not-go-home-holidays
译者：Yee君
编辑：Yee君
基于创作共同协议（BY-NC）在译言整合发布
—— 版权声明——
联系客服
