农村俗语“添人不添狗”有什么道理？

“添人不添狗”是一句很有意思的俗语，但也是一句被民间误解很深的俗语，本来是人们的一种爱狗之心，在一些地方却变成了嫌狗之说。原意是一种实现生活中的考量，很多地方却变成了令人恐惧的迷信说法。

说起来还真与中国语言中的歧义性有关。“添人不添狗”只有半句，完整的是：“添人不添狗，添狗少一口”，或者说“添人不添狗，添狗缺一口”。这句话在很多农村流传。但其中的含义可以说是南辕北辙。

现在民间大多少地方把“少一口”或“缺一口”理解成家里要死一个人。这就引起了人们对狗的恐惧之心，家里新添一只狗后就要死一个人，能不让家人恐惧吗？可这好像又与民间所说的“狗来富”相互矛盾了。有些地方还有一种很直接的说法：“添狗添口”，意思是家里来了狗，不肯走了，那这个家庭就一定会有喜，要增添人口。这完全与家里死一个人的意思背道而驰了。

时至今日，我国江西、湖南及西南地区的汉、苗、瑶、侗等民族，依然相信“添狗添口”。而“少一口”或“缺一口”的解释并非家里死一个人，而是家里人少一口饭吃。

在我国古老民俗中，敬狗是我国多民族共同的习俗，其中就包括汉民族，尤其以水稻种植区的各民族最为虔诚。敬狗的来源传说也大同小异。

传说很久以前，天下发生漫天洪水，将稻田的稻谷冲走，连一粒谷种也不剩。在这种情况下，一只狗冒着生命危险游过大河，到番邦的稻田里打滚，让身上的毛粘着稻谷，然后往回游。可狗下到水里时，遇水后身上的稻谷掉到水里去了。狗只好用力把尾巴翘出水面。当狗上岸时，只有尾巴上仅剩七粒稻谷。人们就是靠这七粒稻谷做种子，又可以种粮食了，才有了饭吃。

也就是因为这样，人们把狗视为“恩人”，对狗特别尊重。家里开饭的时候，第一碗饭要给狗吃，吃新节祭祀天地谷神后的第一饭也让狗先吃。狗被迫当成家里的一个“人口”对待。直到现在，我国江西、湖南及西南地区很多地方依然保存着这种风俗。

人们这样敬狗，就是家里再穷，只要有一口饭也要分给狗吃。如果家里有小孩子出生，或者说从外面找媳妇进门，都被视为家里添人口。过去粮食非常紧缺，一个家庭在增添人口的情况下，再多喂养一条狗，粮食就更加紧张了。养了狗就不可能不给狗饭吃，给狗吃了，那只能是每人少吃一口。因此，在家里增添人口时，就不能再添狗了，免得与人争食。这就是民间所说的“添人不添狗，添狗少一口”的真实意思。

这种含义是我国民间最古老的习俗，与我国历来对狗的民俗说法是一脉相承，不但对狗的民俗说法没有贬低，相反，依然沿袭了敬狗的习俗。既然人们把狗视为家庭中一员，家里没有饭吃，狗照样挨饿，何况家里再贫穷，狗也不会跑掉，这也就是俗话说的“狗不嫌家贫”。那就只有不喂的好，家里没粮食，喂狗的话让它遭罪。

至于有一些地方把“添人不添狗，添狗少一口”中的“少一口”，说成是要死一个人，这可能是在敬狗习俗的变迁过程中，因有的地方敬狗的习俗消失了，或者说，有的地方在历史上原本就没有敬狗习俗，这句俗语也就失去了民俗的社会基础，在理解俗语时出现误解，望文生义，以至于以讹传讹，演变成了一种迷信的说法。

从现存的敬狗习俗来看，在当时的社会背景下，为了节省粮食，保证家人多一口饭吃，是很有道理的，而迷信的说法就毫无道理可言。