世界翡翠源头发火灾！现场火光冲天，民众损失惨重

【缅甸中文网讯】8月16日早晨5点30分，克钦邦莫宁县（မိုးညႇင္းခ႐ိုင္）帕敢镇（ဖားကန္႔ၿမိဳ႕နယ္）赛祷村（ဆိုင္းေတာင္ေက်းရြာ）第二街区发生火灾，火势十分猛烈 浓烟滚滚冲天而起，消防员及附近民众都参与到救火中，但还是无法挽回损失。

据悉主要起火点是那吉兴寺庙（နက္ႀကီးစဥ္ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း）附近一户民宅，周围还有“掸族商人”市场（႐ွမ္းကုန္းေစ်း）和其他民居。

起火之后由于街道十分狭窄，不仅不利于消防车进入灭火，而且火势出现了蔓延的趋势，情形十分紧急。附近的居民都来不及将家中物品抢救出来，导致大量财产付之一炬。

接到民众报警之后，帕敢镇消防局（ဖားကန္႔ၿမိဳ႕နယ္မီးသတ္စခန္း）派出三辆消防车（မီးျငႇိမ္းသတ္ယာဥ္）灭火。隆钦镇消防局（လံုးခင္းနယ္ေျမမီးသတ္စခန္း）派出派出了一辆消防车、一辆运水车（ေရသယ္ယာဥ္）。附近翡翠矿产公司也派出了8辆消防车，还有一些其他部门的消防车也赶来救火。总共有20辆消防车和1辆运水车参与到救火中。

从7点05分，消防局赶到现场，火灾抢险一直持续到7点30分，主要起火点才被扑灭。大火烧毁砖混双层小楼两栋，锌铁皮房顶木屋九栋，总共烧毁十一间房屋，损失无计。