灵璧方言俗语释义(四)
搜集整理/梁园玩月
1、死巴拉眼的:形容人没有生气,没有悟性。原意是说死不死的眼皮耷拉着。
2、半死拉活的:形容人做事没精神,半死不活的。
3、没有眼识:眼识指眼光、认识。指在某场合中看不出该做什么事。
4、卖盐老嬷喝淡汤:指人太克俭。淡相对是咸。老嬷指老年妇女。
5、哩哩啦嗦的:指人说话不顺畅,婆婆妈妈啰啰嗦嗦的。
6、哩哩啦啦的:物体断断续续地洒落。
_
7、拨(bu一声)土杠烟:因有扰动扬起了灰土尘烟。
8、浪张欢:张扬欢快奔放,一般骂女人浪。
9、松饱蹲:松开裤带大吃,撑地受不了再去蹲茅坑。
_
10、秫秸攒(cuan一声)子:玉米秸秆扎成捆,几十捆围在一起,直径约二三米。可长期存放作柴火用。
11、扎巾:1980年以前,妇女、小姑娘们,常将方巾对角折一下披于头上,两角下拉扎于颚下,留有一角搭在肩背。
12、害(二声)了:江苏睢宁县一带,常把器具坏掉或不小心打碎了说“害了”。就是废了或毁坏掉了的意思。
13、是味:指某某人脾性很好或有好的小特性就说他很“是味”。
13、没天量估的:没有顶地过高估量什么。
14、白搬(二声):搬是扔了,才买的东西没用了,等于白白扔掉了。种的东西没出苗白种了也叫“白搬了”。愚笨小孩也常骂他“白搬”。
15、劳而不要的:“劳神”“劳心”“体力”的付出都是“劳”。原意指私生子或生下有残疾弃而不要的。用作骂人话。
16、私会孩子:私自约会偷情而生的小孩。
_
17、鬼目蛇(sha)眼的:鬼气不严肃端重。
18、光贵:风光,光彩。就是指有脸面的吃的开的人。
19、眼子:就是窟窿不明亮黯淡。指没头脸没能力的人。
_
20、寻(xin)人:指前夫已故亡后又找后夫。
_
21、寻(xun)无常:寻短见。非正常结束生命。
22、你真管:你真行。
可能管?:可能行吗?可以吗?
管:行,可以。
23、雄攮的:骂人话,指孬雄、奸雄等人的种。"攮"是指 ’那个事 ’。
24、雄奏的:意同上。
雄:方言里指精。
奏:是发生、取得、做出、呈现。
25、难奏的、难造的:参上就知是骂人话。
26、奏饭:做饭。
27、忪(song)巴叽的:刚睡醒还没清醒时叫忪惺,这时人的脾气古怪易怒。指有的人脾气不好像那时候的样子,不能招惹。
凶巴叽的:指脾性不好
28、惺巴塌眼的:指人精神不振,眼皮耷拉着。
29、胶滑:常用作说东西或路面很滑。
30、闪点朗(四声):让开使光线可照过来。朗,亮。
31、一片朗浆:一片都是亮汪汪汤汤水水的。
32、薄了朗浆:指很稀的稀饭汤。因稀薄才会亮朗。
33、泥啦糊嚓:路面泥糊浆多,走在上面嚓嚓作响。
34、刮也:就是刮净轻读音。形容人做出的活漂亮干净。如抺的墙平整,手工艺品光滑无毛茬等。
35、小小子、泼小子:指小男孩。
小闺妮:指小女孩。
(妮字也可能是娘字的轻读音,比如应该称呼喊‘’大娘‘’的,因不是近房或比照该称呼 ‘’表大娘‘’ 的,一般大娘的“娘”字音都是作轻读音的 “ni” 音)
大闺妮:指还未出嫁的成年女性。
36、讨债鬼:因前世亏欠他的,现世来让你操心费神地偿还。
原意指夭折了的,让人白费 心神、费用等。
37、(百刂)划(baihua)人:摆弄人。
38、瞎(百刂)划:瞎胡弄。
39、(百刂)划坏的:骂人先天不足。
40、你(□虐nia)的:一般长辈骂晩辈时语气词。可能相当于‘’你娘的‘’变音
联系客服