“冷死了”英语怎么说？

零下10℃！大雪！30年最强寒潮！35年同期最冷！西伯利亚一股霸王级寒潮席卷全国，魔都上海也将出现罕见雨雪加寒潮。上海气象局最新发布的预测显示，此次寒潮降温幅度将达7℃～9℃，极端最低气温市区达到零下5℃～零下7℃，郊区可达零下8℃～零下10℃，体感极冷！！！

今晨醒来，发现空调“坏了”，推门出去，才发现：空调没坏，是天被冻坏了！

嘴巴刚张开，一口气差点没缓过来：冷死了！！！

那么，“冷死了”，英语到底怎么说？这呀，得看你是身体哪个部分觉得冷了：

1、如果你是觉得脚趾头冷的话，那就可以这么说：

I am freezing my toes off.

要是脚趾冻坏了，恐怕得成这样了：

所以，要注意泡脚养生：

2、要是你觉得冷到骨头里了的话，你可以这么说：

I am chilling to the bone. It's bone-chilling.

刺骨的冷，该是这样的吧：

那么，赶紧的，挪个地方：

3、要是你觉得全身都冷的话，你可以这么说：

The wind just cuts right through me.

寒风吹彻，娇颜凌乱呐：

甭想了，赶紧找地取暖：

4、要是你觉得脑子都被冻坏了的话，你可以这么说（你要是还能说的话）：

Today is mind-numbingly cold.

脑子再怎么冻坏了，也得赶紧学祖先取火去了，要不小命都没了：

5、要是你被冻得感觉血都不流动了的话，你可以这么说：

My blood has turned to ice!

找到自己的手了吗？拿出来捏捏自己，看看你的血是否还在流：

要是真快冻住了，那就赶紧活活血：

6、要是，终于，还是太冷了，你没能扛过去，被冻住了，那么你还可以留着最后一口气，说：

I'm frozen/stiff.

要真是这样，应该没辙了，一百年后再说吧，也许到了那时，专家们会对你感兴趣的。

别着急，还没结束。还没等我把英语里的“冷死了”想利索了，突然身边一阵凉风划过，眼前闪现了令我瞬间想法全无的景象：

估计俩美女后的那大叔大婶，心里应该嘀咕开了：你们可以这么说：

It's a bit nippy today. but I'll run my usual distance.

对此，你作何感想？

我

真

的

冻

住

了

！

算了，不管了，冷死了，换上装备，我也冬跑去了！！！

戴上耳机，耳边传来：

********************************************