淡定学霸哥被困的电梯英语怎么说？

【事件回放】

2016年10月11号晚上，哈尔滨市松雷中学初三学生孙轶潇放学回家途中，被困电梯。到获救前的近5个小时，他先是按照安全常识迅速按键防止电梯突然下坠，然后试着自救，后从门缝里递纸条求救，在消防官兵破梯救助前，孙轶潇在电梯里写完了作业，一时间被同学们称为“淡定学霸哥”。

——以上内容选自南方网

【话说电梯】

当大家都在感叹学霸哥的淡定之时，作为一名英语教书匠，小编突然想到的是：淡定哥所乘的电梯是哪种类型的？用英语应该怎么说呢？

英语里常用来表达“电梯”的单词是：elevator、lift和escalator。但是，三者是有差异的。

1）elevator和lift是同一种电梯，即厢式电梯。elevator是美式英语用法，lift英式英语用法。我们的淡定学霸哥乘坐的就是厢式电梯，如下图：

不过，生活中还有观光电梯（sightseeing/tourist lift/elevator），也是属于厢式电梯，如下图：

2）escalator是手扶式电梯，如下图：

在这类电梯中，也有一类特殊的电梯，叫做座椅式电梯（stairlift），是适合老年人和病人乘坐的电梯，如下图：

【“电梯”是什么时候发明的？】

说到电梯，顺便普及一下它的发明和发明人。据百度百科记载，电梯最早是由伊莱沙·格雷夫斯·奥的斯发明的。（以下内容选自百度百科）

1852年，奥的斯的顾主——纽约扬克斯的贝德斯泰德制造公司的老板——要求他制造一台货运升降梯来装运公司的产品。作为一名熟练工长，奥的斯并不认为这是一个困难的任务，但是他很了解数百年来人们制造过各种类型的升降梯，它们都具有一个共同的缺陷：只要起吊绳突然断裂，升降梯便急速地坠落到底层。 奥的斯发明的电梯的原理图 奥的斯设计了一种制动器：在升降梯的平台顶部安装一个货车用的弹簧及一个制动杆与升降梯井道两侧的导轨相连结，起吊绳与货车弹簧连结，这样仅是起重平台的重量就足以拉昆弹簧，避免与制动杆接触。如果绳子断裂，货车弹簧会将拉力减弱，两端立该与制动杆咬合，即可将平台牢固地原地固定免继续下坠。 “安全的升降梯”发明成功了！一时间，奥的斯成了众人注目的中心。

1853年9月20日，在纽约杨克斯，奥的斯先生在一家破产了的公司部分场地上办起了自己的车间，奥的斯电梯公司由此诞生。 1854年，在纽约水晶宫展览会上，奥的斯先生公开展示了他的安全升降机。 奥的斯先生公开展示他的安全升降机 他站在载有木箱、大桶和其它货物的升降机平台上，当平台升至大家都能看到的高度后，他命令砍断绳缆，制动爪立即伸入平台两侧的锯齿状的铁条内，平台安全地停在原地，纹丝不动。此举迎来了观众热烈的掌声，奥的斯先生不断地向观众鞠着躬说道：一切平安，先生们，一切平安。