“赐金放还”
张亚凌
“赐金放还”这个词儿大家一直都在误用,使用者大多自以为是地觉得这个词儿颇能表现李白的洒脱劲。
我总觉得李白与“赐金放还”,真是尴尬万分的组合。
“赐金”的是玄宗,拥有天人资源的皇帝,所以千金万金并不代表什么,如同拥有万顷森林者赏赐了一片叶子。
而“放还”二字对李白则意味深长,“放”是个很被动的词,具有极大的杀伤力,——“放与不放”不在李白而在玄宗。
所以“赐金放还”压根与李白无没有一根毛的关系,整个事件只是一场玄宗的个人走秀:
想象中你可上天揽月下海捉鳖,呼你来;现实里又觉得你能力不济不是那么一尊大神,该走了。好歹是天子唤来的,悄然离开太打脸——皇帝老儿怎会没识人之慧?离开的方式也得代表皇帝的档次啊,故“赐金”。
“赐金”这个举动最为神奇:真的是货真价实的金子啊,可以贴在玄宗脸上——识人啊,也是个阔气的台阶,可以让李白下得不那么尴尬——面子啊。
联系客服