中国书法如果从甲骨文算起，已有三千多年的历史，为华夏最为古老的艺术门类之一。历史上各时期均有其代表作及书论著作，这是先祖们留给后人一笔巨大的文化遗产。时至21世纪70年代末80年代初，中国书法进入了一个新的复兴时期，书法流派呈多样化，书论亦呈现百家争鸣之势。但对书法本体尚未做深入研究，且认识普遍较为混乱。为此，于上世纪80年代，我们编写了《书法知识千题》一书，内容涉及书学、书家、书体、碑帖、技法、书论、书史、器用、篆刻以及国内外篆刻社团等十个部分，几乎涵盖了有关书法艺术的方方面面，可谓书法的百科全书。1991年7月由河南美术出版社出版发行后，便受到书界欢迎，先后重印了多次，发行量达数万册，并远传至世界数十个国家和地区。可以说，凡是有书法社团及书法爱好者之处，几乎都能见到此书。
韩国书法在近二三十年也与其经济一同崛起，创作呈现百花盛开之局面，同时，书法理论也进入一个新的阶段，郭鲁凤先生即为其代表人物。郭先生早年留学中国，专攻书法理论，并取得博士学位。先生研究重点为当代书坛流派，尤重视余提出之“新古典主义”，认为此乃当代书坛主流派，并在毕业论著中作了深刻论述。返国后，一直痴心于书法理论的研究和翻译工作，前后出版著作多种。郭先生认为，书法者，雅事也，然大多数书者心虽雅之，却不得路径，往往坠入歧途，而《书法知识千题》却可指点迷津，开学书之新风，惠泽百代之人。于是从2015年起，着手翻译此书，历时两年半余，共分九册，陆续出版。在全部译就出版之际，先生函余为之写序。作为作者，我希望此书成为一条连接中韩书家的纽带，由此增强两国书家的友谊与感情。余数次访韩，与郭先生均有一晤，前年先生又专程到郑州余之别墅内见访，作为老朋友，不能推却，于是便有了以上文字。
是为序。
2017年8月2日于中州官渡草堂
联系客服
