静心拜读李老师的文章,越来越觉得他们这次伊朗之行的不寻常,因为钴矿的发现。
李老师的文章里记录了钴矿所在的小村叫格哈默沙,离卡尚市大约40公里。而从德黑兰到卡尚市大约240公里,乘汽车需要三个小时左右。
这里要关注的是,卡尚市这个地名,经李老师文献查证,有多次与钴矿一同出现在不同的文献上。
许明老师在《2007伊朗馆藏元青花考察亲历记》中记载了,由伊朗国家博物馆Rohfar主任出示的一本写于13世纪的波斯语书籍复印本,名为《ARAYES ALJAVAHER and NAFAYES ALTAYEB》,书中有一段这样的文字:艺术家们说,这种石头被称之为“苏来麻尼”,产自卡尚山区的格哈默沙。他们说,这名字与先知苏来麻尼有关。”
而英国学者哈瑞.卡纳尔和玛格丽特.麦德里在1986年访问品陶斋的发言中提到,古代波斯卡山(Kasha)产砷钴矿。
英国牛津《伊朗》杂志曾刊登介绍“阿布尔----卡西姆的陶瓷论文”,里面有一段这样的描述:“拉杰瓦德”石头,工匠们称之为“苏来曼泥”(sulaimani )它来自群山环绕的卡山地区夸姆萨村。这里的村民们认为它是被先知苏来曼发现的。
刘新园在他的《景德镇珠山出土永乐宣德官窑瓷器展览》一书中,将波斯钴矿石“苏来曼”与《明实录》中的“速来蠻”比较,读音完全相同,“故知“速来蠻”为波斯之高铁低锰的砷钴矿”。
李老师认为,上面记载的文字,因音译差异,有混淆之处,他认为拉杰瓦德为矿山地名、格哈默沙与夸姆萨为村名、苏来麻尼与苏来曼尼为“苏麻泥青”。
通往钴矿的路非常不好走,汽车开不进,只能步行。李老师说他摔得胳膊腿上都是伤,我看到的时候伤疤还没好。
当所有人都累得精疲力尽,沉默不语而又不知道目的地何时能到时,只听到向导“乌拉”一声,终于他们看到了“闪着银色光芒的石头”。
这就是许明老师在他的《2007伊朗馆藏元青花考察亲历记》一文中提到的“遗憾来不及去的地方”:Rohfar主任说:在德黑兰以南大约400公里的地方,有个小村庄叫Ghamsar,属于卡尚市,这个小村庄的人在古代发现了闪着银色光芒的石头,当地人叫“穆罕默德蓝”,即现在学名叫“钻”的矿物,提炼后经火焙烧成为蓝色,用以装饰清真寺。由于太神奇了,当地人用伊斯兰圣人的名字“Soleimani”(苏来麻尼)称呼它,即中国人所称的“苏麻尼青”。
据说这个矿在60年前就已经封了,现在是伊朗的军事禁区。他们只看到了两个矿洞的洞口,以及周边闪着银色光芒的石头。
这些闪着银色光芒的是石头,文献考证过了,我期待着进一步的科学实验结果。
我同意李老师的观点,只要经过化验证明这是钴矿,根据现有的资料,就可以断定这就是苏麻离青的出生地。
那么他们就是苏麻离青出生地的发现者,这真是太好不过了。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。