加个星标不走失👆
2022
DNA鉴定室里,每天都在上演着各种狗血的故事。有人因孩子不是亲生而勃然大怒,可这个女人,却因孩子是丈夫亲生的而崩溃……
音频打卡
(BGM: Explore-Prince of Spain)
一个女人带着一个男孩来到DNA检验室,要求现场采血做亲子鉴定。
DNA (deoxyribonucleic acid) 脱氧核糖核酸
blood sampling 采血
sample /ˈsɑːmp(ə)l/ v. 采样
paternity test 亲子鉴定
paternity /pəˈtɜːnəti/ n. 父亲的身份
The blood sampling was taken for a DNA test.
为DNA检测采血样。
The result of the paternity test revealed his secret.
亲子鉴定的结果揭露了他的秘密。
很快结果就出来了,男孩是丈夫的亲生儿子。
The result indicates that the boy is his biological son.
biological /ˌbaɪəˈlɒdʒɪk(ə)l/ adj. 生物学的
出人意料的是,听到这个消息,女人竟当场崩溃大哭起来。
Unexpectedly, the woman broke down and burst into tears.
unexpectedly /ˌʌnɪkˈspektɪdli/ adv. 出人意料地
burst /bɜːst/ v. 爆发
原来,女人因为身体原因无法生育,这个孩子是他们夫妻俩领养的。
infertile /ɪnˈfɜːtaɪl/ adj. 无法生育的
adopt /əˈdɒpt/ v. 领养
The infertile couple decided to adopt a boy.
这对不能生育的夫妇决定领养一个男孩。
可渐渐地,孩子跟丈夫越长越像,让她不得不怀疑这孩子的真实身份。
resemble /rɪˈzemb(ə)l/ v. 像
suspect /səˈspekt/ v. 怀疑
It is weird that the adopted boy closely resembles his foster father.
领养的男孩和养父很像,真是一件奇怪的事情。
She suspected that the boy is her husband’s real son.
她怀疑那男孩是丈夫的亲生儿子。
女人在年轻时陪着丈夫一起创业,两次怀孕都为了事业而选择流产,等条件好起来了,她却生了病。
start business 创业
abortion /əˈbɔːʃn/ n. 流产
The couple started their own business when they were young.
那对夫妻在年轻的时候一起创业。
She decided to have an abortion twice.
她两次决定做流产。
她曾感动于丈夫的不离不弃,却没想到他却在外面和别人生了孩子,还让她照顾。
abandon /əˈbændən/ v. 抛弃
The husband abandoned his wife when he found out that she could not have child.
他发现妻子不能生育之后就抛弃了她。
所谓的患难与共,所谓的爱情,在丈夫的背叛面前,变得如此嘲讽……
betray /bɪˈtreɪ/ v. 背叛
She felt betrayed when she found out the truth about him.
她发现他的真实情况后,感觉被背叛了。
<点击卡片查看中文>
❤小C寄语❤
若是连最亲近的夫妻都无法彼此信任,那么婚姻还有什么意义呢?【分享】这篇文章到朋友圈,愿身边的人都可以真诚以待~
由于微信改了推送规则,如果不加星标,系统就会默认你不喜欢小C,慢慢就刷不到我的文章了
联系客服