Saturday
A bad breakup feels like the worst thing in the world and it can be hard for you to fall into love with a new guy. After Taylor broke up with Jake, she thought she would never date again. But hey, she did—and you will too! Life goes on!
世界上最糟糕的莫过于一个伤透心的分手经历，它会让你很难重新爱上另一个人。泰勒和杰克分手后，她以为自己再也不会谈恋爱了。不过呢，她还是做到了——你也行的！生活总在继续！
Song History: Taylor really thought Jake Gyllenhaal as "the one" and this is the reason why it was so hard for her to let him go. "All Too Well" shows that it's OK to wallow a little bit after the breakup. Just be sad. Eat some ice-cream and call all your friends. And then move on. If Taylor can get over Jake, you can move on too!
歌曲背后的故事：泰勒真的把杰克·吉伦希尔看作她的“唯一”，这也是她很难放手这段感情的原因。《回忆太清晰》告诉我们分手后放纵一下自己是允许的。伤心就伤心吧。吃吃冰淇淋，跟朋友煲个电话粥，然后继续往前。如果泰勒也能放开杰克的话，你也可以！
Lyrics To Learn From
And I know it's long gone, and that the magic's not here any more.
我知道时光逝去太久，那魔力也早已不在了。
And I might be ok, but I'm not fine at all.
现在的我也许可以算“过得不错”，但真的没有“特别幸福”。
Promises are often like the butterfly, which disappear after a beautiful hover.
承诺常常很像蝴蝶，美丽地飞盘旋然后不见……
如果有机会用一句话致前任，你会说什么？
VIP5群
Finally, I become someone else’s bride.
最终，我变成了别人的新娘。
——By大明湖畔的杜雨轩
Take care of yourself.
照顾好自己。
——By 张海兰
You raise me up.
因你我变得更好。
——By 香香
You are a loser.
你这个渣。
——By Vicky
I think I am happier without you in my life.
一别两宽，心生欢喜。
——By Java
Fortunately, you are not the one who accompany me in the rest of my life.
幸好不是你陪我到最后。
——By Helen
I'm sorry I didn't treat you well before. And I’m sorry that I can’t love you anymore.
对不起，以前没能好好爱你；对不起，以后不能再爱你了。
——By Amili
Thank you for everything you’ve given to me. May you be happy forever.
感谢你曾给予我的一切，祝你永运幸福。
——By Daisy
VIP3群
Thank you for teaching me how to love when I was innocent.
谢谢你让我在不懂爱的年纪付出爱。
——By Sunny
To predecessor: Get married soon.
快点儿结婚吧。
——By Wency
VIP14群
Until you my fate is over, I don't know what I have loved you, only know the time for you shed tears is really sad is really, and you in together for a lifetime is really want. Now all I can do is to miss all the trouble, because you are just the past, far from the only.
直到你我的缘分结束了，我都不知道自己到底有没有爱过你，只知道那时候为你流过的眼泪是真的，心酸是真的，想和你在一起一辈子也是真的。现在我能做的就是再怎么想念都不去打搅，因为你只是过去，远不是唯一。
——By Alisa
Until our fate was over, I did't know if I have loved you. I just knew that my tears flowed for you, my saded and wanted to with you for a lifetime that was true at that time. Now I can do is whatevr how miss you I can't bother you again, because you are just in the past, that is not the only never.
——Eric 翻译
Thanks for being with me in youth. You showed me what true love is. Bless you forever！
感谢青春岁月有你相伴，让我懂得什么是真爱。永远祝福你！
——By 一切皆有可能
Though we finally broke up, I still appreciate that you was a part of my life.
甚至到最后我们还没有在一起,我仍然感激曾经有你在我的生活中。
——By 如红
I wish you good but I don’t wanna see you anymore.
我希望你过得好，但是永远不想再见到你。
——By Cici
Thank you for not marrying me.
感谢你的不娶之恩。
——By 陈芳
The old time I spent with you was such a beautiful memory. However, I just realize you treated me as a back up after 27 years, for twice! Now I feel sorry for myself.
曾经的时光那么美好，可惜27年后才知道到曾经是个替补，而且还替补了两次，让我情何以堪，让我好可怜自己～
——By Sophia
You'll never meet someone who loves you like I do.
你再也不会遇到像我这样爱你的人。
—By Yvonne
Thank you for meeting you!
感恩遇见！
一By银燕
欢迎各位有书英语共读的各位书友致前任！最后，献上一首VIP3群喵喵的心声，作为结尾——
Who waves the spray of missing
Then turn around and gone with the wind
There is a name can’t be delated because of the story behind
There are something can’t be forgotten because of the feeling
Maybe we are not mean to be together
But the memory always remains in life
Maybe the love’s gone, the hurt’s still
But in my heart there always be a place for you
The best place is where we’ve never been
The best time is the past we can never go back again
The best us was separated by the whole youth time
I can forget the past but feeling
I can give up the name but the memory of you
Life pass you by for countless time
The distance can’t stop me from missing
I’m not brave enough to cross the ocean to see you
If time could go back
I wish I may fell in you again
Thanks for your patience and your care
I still remember you sang for me
And I wish you will achieve your dreams
Goodbye my almost lover
是谁把思念翻起了浪花,一转身，浪迹天涯,
总有一些名字舍不得删去，因为来过的痕迹
总有一些曾经再不能忘记，源于温暖的交集
也许一辈子不再联系,却都会记一辈子
也许不再心动，却依然心痛
留一个位置在内心深处永不改变
最好的地方是没去过的地方
最好的时光是回不去的时光。
最好的我们之间却隔了整个青春。
忘不了的不是曾经，而是感情
舍不得的不是名字，而是你
命运让我们无数次擦肩而过
想念却因隔着地球两端无法言说
没有足够的勇气漂洋过海去看你
假如时光能够倒流，
我还是会想回到从前与你相恋
谢谢当年的你耐心守护，
至今想起仍然记得你为我唱歌的样子
也祝福你终于实现你的梦想
再见，我无缘的爱人
以上歌曲部分内容来自沪江英语。
本月共读《Zero to One》英文版
点击公众号菜单栏“共读社群”立即加入有书英语共读
☞
☞作者：有书英语共读书友
联系客服
