Friday
"Who would you choose, someone you love or someone who loves you?"
“你会选择你爱的人还是爱你的人？”
Oh, that's a good question.
哦，这个问题好。
I would choose, probably, someone who loves me. Why? Cause they love me. And I'm awesome.
我可能会选择爱我的人。为什么？因为他们爱我，我很棒。
I'll choose somebody that loves me because I want to be selfish and I want to be loved.
我会选择爱我的人，因为我想自私一点，我想被爱。
You're better off choosing someone that loves you 'cause you can learn to love that person.
你最好选择爱你的人，因为你可以学着爱那个人。
There's a song by Crosby. There's a lyric that says, "If you can't be with the one you love, love the one you're with." So I'd say someone who loves you.
Crosby有首歌。里面有句歌词是：“如果你不能和你爱的人在一起，那就爱那个和你在一起的人。”所以我的建议是选择爱你的人。
I think I would choose someone I love, and hopefully they like me back.
我想我会选择我爱的人，希望他也会爱我。
I would enjoy it a lot more if it was someone who I loved just because I know my feelings towards them.
选择我爱的人我会更开心，因为我知道我对他的感情。
I'm not all for that "you love me and I don't love you." I hope to be happy in my life, and I refuse to be miserable. So I'm gonna choose the person that I love.
我不喜欢“你爱我而我不爱你”这句话。我希望我的生活是幸福的，我拒绝痛苦。所以我会选择我爱的人。
You can choose none of them, just find someone that you love and someone that loves you.
两都都不选，你要找到你的人，而这个人也同样爱着你。
See if you can find someone that feels the same way as you do about them.
看看你能不能找到和你有同样感觉的人。
It's hard to say, but I think it's better to love someone, as long as they're not being cruel to you or mean to you. The feeling of loving someone is really special.
这是个难以回答的问题，我认为爱某个人更好，只要那个人不会狠心对你，也不会刻薄对你。我认为爱一个人的感觉是非常非常特别的。
心理测试
The color of a woman's lingerie, it appears, tells you what sort of a lover she is, a psychologist has revealed.
近日有心理学家称，女性内衣的颜色似乎能说明她是怎样的一个爱人。
Warm colors of the spectrum (red, orange, yellow) create feelings of excitement and vitality, and can actually raise our blood pressure, heartbeat and breathing rate.
光谱的暖色(红色、橙色、黄色)让人兴奋充满精神，并让血压升高、加速心跳以及呼吸频率。
A red bra denotes a personality that is passionate, energetic, dramatic and driven. This kind of woman is not shy about asking for what she wants. Her moodiness and pursuit of excitement are also part of her allure. "
选择红色内衣的女性则激情满满、精力充沛、引人注目且斗志昂扬。这样的女性敢想敢说。而喜怒无常以及追求刺激也是她的魅力所在。
A nude or flesh-colored bra denotes a personality that is natural, easy-going, down-to-earth and transparent. This kind of woman is relaxed, with nothing to hide.
裸色或肉色内衣则意味着其主人不做作、随和、平易近人、务实以及坦诚。这样的女性是放松的，并没有太多要遮掩的秘密。
A pink bra denotes a personality that is romantic and gentle and in need of affection. She is feminine, sensuous and would never take the lead.
选择穿粉色内衣的女性追求浪漫、生性温柔，且需要关爱。她是非常女性化的，性感的，但绝不会主动。
A black bra denotes a personality that is individualistic and powerful, as well as sultry. This kind of woman has subtle charms and is deeply passionate. A white bra denotes a personality that is innocent but open-to-suggestion.
黑色内衣的主人有些个人主义且较强势。这种女性的魅力妙不可言，内心激情澎湃。而白色则透露出女性的天真以及虚怀若谷。
A woman who opts for a white bra is usually a willing learner.
一个女人如若选择了白色内衣，那么她很有可能就是一个虚心求教的人。
Next time you go shopping for underwear, give some thought to what color you choose.
下次去添置内衣时，不妨想想你通常选择什么颜色的内衣。
以上内容部分来自可可英语，百度
点击公众号菜单栏“每月读原著”立即加入有书英语共读
★ 编辑：刘亚南，有书英语共读负责人，85后
★ 编校：刘洋，睡觉一定要睡到自然醒的夜猫子，有一点水灵的慢热型女子。爱翻译爱音乐爱有书！
—共读书籍简介—
《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过卡拉韦的叙述展开。
《了不起的盖茨比》问世，奠定了弗·司各特·菲茨杰拉德在现代美国文学史上的地位，成了20年代"爵士时代"的发言人和"迷惘的一代"的代表作家之一。20世纪末，美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说，《了不起的盖茨比》高居第二位，傲然跻身当代经典行列。
如何花3杯咖啡的价格一年轻松读完12本英文原著
联系客服
