经典图文 | 吃货的世界你不懂

 Wednesday 

点击文章末尾处的“阅读原文”，立即报名“有书英语共读”。零基础，就等你了！

10 Things Every Foodie Can Relate To

10件吃货相关的事

1

I always want only two things - lose weight and eat. 

我一直只想两件事 - 减肥和吃。

2

I'm not hungry, but I'm bored. Therefore I shall eat. 

我不饿，但是我无聊。因此我应该吃。

3

When someone says "I forgot to eat", I think they must be a special kind of stupid. I plan my whole day around eating. 

当有人说，“我忘记吃了”，我觉得他们肯定是一种特别的傻。我一整天都在计划吃。

4

Ways to my heart:

通往我心之路：

1. Buy me food.

   买吃的给我。

2. Make me food.

   做吃的给我。

3. Be food.

   变成吃的给我。

5

I won't be impressed with technology until I can download food. 

在我可以下载食物之前，我对科技是不会满意的。

6

There's no "WE" in food. 

在食物面前，没有“我们”(只有我)。

7

It may look like I'm having deep thoughts but 99% of the time I'm just thinking about what food I'm going to eat later. 

看起来我是在沉思，其实，99%的时间我都是在思考一会儿要吃什么。

8

I eat pizza because you are what you eat, and I want to be the best thing ever!

我吃pizza因为“你会成为你吃的东西”，而我想成为世上最好的东西！

9

Yeah, I'm into fitness. Fitness whole pizza into my mouth. 

对，我喜欢好身材，但披萨更喜欢我的嘴。

10

I would lose weight, but I hate losing. 

我想减肥，但我真心讨厌失去。