诗词风韵 | 我们听过无数的道理，却仍旧过不好这一生

 -Tuesday- 

对话框回复“早安”或者“morning"，获取清晨元气满满的英文金句

我们听过无数的道理，却仍旧过不好这一生。

基础版　

We've heard so many truths, but can never get through this life in a right way.

　完善版

Despite the amount of philosophies we know, we still have been struggling for a lifetime.

翻译技巧：

“道理”可以叫做“truths”，真理，或者更可以叫做“philosophies”，哲理。“过不好这一生”的意思指，一直在纠结，挣扎，而不是“never get through this life in a right way”---以正确的方法度过一生。

明日预告：新海诚

对话框回复“诗词1”“诗词11”，