- 周末大咖说 -
The Enchantment of The Phantom of the Opera
《歌剧魅影》的魅力
Last time, Echo introduced a new genre-Gothic Novel.
上次，Echo老师介绍了一部新的哥特风格小说。
The Phantom of the Opera is a Gothic Novel, yet it might be the musical that sounds familiar to you.
《歌剧魅影》也是一部哥特小说，所以这可能会是一部耳熟的音乐剧。
Today Echo will bring you the pleasure of feasting on the classic music, lavish costumes and spectacular sets.
今天Echo将带你领略经典音乐、奢华的服饰和令人惊叹的舞台设计所带来的视觉盛宴享受。
《歌剧魅影》至今已经在全世界20个国家的110个城市上演了超过65000场，有超过五千八百万的观众观看，总收入超过16亿英镑。
获得超过50个的主要戏剧奖项，包括三项奥立弗奖，2002年奥立弗观众最受欢迎剧目奖，一项伦敦标准晚报奖, 七项托尼奖，其中包括最佳音乐剧奖，七项戏剧艺术奖和三项外界评论圈奖。
★ What’s the story?
A deformed man, who lived in the underground of the Opera House in Paris, fell in love with young and innocent singer -- Christine Daaé.
一个住在巴黎歌剧院地下的畸形的人爱上了歌剧院里年轻纯真的歌者--克里斯汀娜·达阿埃。
He taught her how to sing, and was regarded as the Angel of Music. Christine lost her father when she was young, and she was under the protection of weak Madame Valérius.
他教她唱歌，她认为他是音乐天使。克里斯汀娜在小的时候父亲就去世了，她的监护人是好心的瓦雷里夫人。
Rumor had it that the Opera Ghost existed. He looked scary and hurt people when they didn’t follow his orders.
有谣言说歌剧幽灵是存在的。这个幽灵看起来很恐怖，而且当别人不遵从他的要求时，他会伤害他们。
This Ghost was Erik. However, he was talented as well. He himself was a composer, and he taught Christine to sing better and better. He was also an architect and engineer, setting all kinds of traps in the cellars.
这个幽灵其实是个血肉之驱，叫埃里克。其实，他也是一个有才之人。他不仅是一个优秀的作曲家，还指导克里斯汀娜唱得越来越好。同时，他也是一个建筑师兼工程师，地窖里的各种陷阱就是他做的。
When Christine met her childhood friend -- Raoul, she fell in love with him. But the Ghost wouldn’t let that happen, so he abducted Christine to his house underground.
当克里斯汀娜遇到她的儿时朋友拉乌尔的时候，一见钟情。但是幽灵是不允许这发生的，所以他绑架了克里斯汀娜，把她带到了他地下的房子。
Raoul and the Persian who knew Erik long ago went to rescue Christine. They suffered in the torture-room and were finally released by Erik.
拉乌尔和波斯人一起去救克里斯汀娜，波斯人很久前就认识埃里克，也熟悉他的把戏。但是他们不小心掉入了埃里克的拷问室，最后还是被埃里克放了出来。
When Christine kissed Erik on his forehead without fear, he felt being loved for the first time. Therefore, he decided to let go of the couple and committed suicide.
原来当克里斯汀娜毫无畏惧地亲吻他的额头时，他有生第一次感到被爱。所以，他良心觉醒，放走了这一对，最后自杀。
★★ Who’s the composer?
安德鲁·劳埃德·韦伯，劳埃德-韦伯男爵（Andrew Lloyd Webber, Baron Lloyd-Webber，1948年3月22日－），生于英国伦敦，是一位非常成功的音乐剧作曲家。
他为百老汇和伦敦西区剧院创作了大量的作品。他一共创作了13部音乐剧、一部音乐套歌、一组变奏曲，两首原创电影作品和一部弥撒曲。他为此获得了众多的荣誉，包括3座托尼奖，3座格莱美奖，1座奥斯卡金像奖，1座国际艾美奖，6座劳伦斯·奥利弗奖。
韦伯的具有代表性的歌曲有：
耶稣基督超级巨星中的《I Don't Know How to Love Him》
《艾薇塔》（贝隆夫人）中的《阿根廷，别为我哭泣》（Don't Cry for Me, Argentina）
猫中的《Memory》
歌剧魅影中的《夜之乐章》（The Music of the Night）
这些歌曲都广为流传，有的知名度超过了其原本的音乐剧。
★★★ How about the music?
The Phantom of The Night
The Music of The Night
Think of Me
★★★★ How about the lavish costumes and spectacular sets?
Maria bjornson三十多年舞美设计职业生涯，为全世界的剧院、歌剧、芭蕾的舞台美术进行艺术创作。
九十年代同僚在London Observer上发表评论称她是“设计师之魁”。她不知疲倦地工作，毕生中设计了120个舞台作品。她最负盛名的设计当属音乐剧《歌剧魅影》的舞台和服装设计。
★★★★★ Popularity
为纪念该剧在伦敦西区首演的25周年，一场特殊的歌剧音乐会上周日在英国伦敦皇家阿尔伯特音乐厅上演，并且通过卫星向多个国家和地区的影院里直播。仅在周日一天，在255块银幕上直播这场音乐会的影院票房就达到了55万美元。
2013年，《歌剧魅影》全球巡演上海站。
对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候
联系客服
