my thing
我的东西 ×
我特别喜欢或者擅长的事 √
Eating garlic is my thing.
我特别喜欢吃大蒜。
a thing or two
一件或两件事 ×
懂得多 √
通常搭配是someone know a thing or two about... 某人对...了解很多；或某人非常擅长...
He knows a thing or two about baseball.
他非常懂棒球。
the real thing
真正的事情 ×
真货（相对于仿品，复制品） √
That painting is the real thing.
那副画是真品。
