朋友得流感时，你应该注意哪些事情？

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

No.66  Sick

文 | 布莱尼

（本节音频出自The Big Bang Theory 第1季第11集 ）

初步理解

Leonard

How's your family?

你家人怎么样？

Penny

It was the worst trip. Everyone got sick over the weekend.

这是最差劲的旅行了。每个人一个周末下来都生病了。

Sheldon

Sick?

病了？

Leonard

Here we go.

又来了。

Sheldon

What kind of sick?

是什么病？

Penny

The flu, I guess.

流感吧，我猜。

Sheldon

I don’t need you to guess. I need you to know. Now, when did the symptoms first appear?

我不需要你猜，我需要你（确切地）知道。现在（告诉我），症状是什么时候第一次出现的？

Penny

Maybe Friday?

可能是星期五？

Sheldon

Friday. Was that morning or afternoon?

周五。那是上午还是下午？

Penny

I, I don’t...

我，我不..

Sheldon

Think, woman. Who blew their nose and when?

好好想想，女人。谁在什么时候擤过鼻涕？

深度学习

➤ the worst  最差的，最糟糕的   bad的最高级

➤ get sick [get sik] 生病

➤ over the weekend  一整个周末

e.g. Getting sick over the weekend is the worst thing. 在周末生病是最糟糕的事情了。

➤ flu  [flu:]  -n. 流感

➤ guess   [ges] -v. 猜，猜想

➤ symptom   [ˈsɪmptəm]  -n. 症状

➤ appear   [əˈpɪə(r)]   -v. 出现

➤ blow  one’s nose   擤鼻子（擤鼻涕）

e.g. I guess blowing nose is one of the symptoms of the flu. 我猜擤鼻涕是流感的其中一个症状。

今日提问

Will you try to think all the details when you get sick like Sheldon?

微信编辑器 构思编辑器

END

- 今日推荐 -

【10天解锁世界上最快的单词记忆法】

适合任何阶段的高效单词记忆法
从根本上解决“记不住”的问题
让你的单词量呈“指数函数”增长

首发价19.9