打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
各国语言千差万别,唯有“爸爸妈妈”读音相似,原因如此有趣

中国人有一种对于父母特有的称呼,那就是“爹娘”。

相比较“爹娘”而言,“爸爸妈妈”的称呼则显得更加现代和官方,所以曾有很多人误会了“爸爸妈妈”是从外面传过来的语言,毕竟很多外语中“爸爸妈妈”的读音都和我们类似。但实际上并非如此。

其实“爸妈”的称呼才是中国语言中对于父母最原始的称呼,可查证的最早记载出现在三国时期,当时“妈”字和“爸”字便已经被收录在典籍之中。那么“爹娘”这个接地气的词汇是什么时候兴起的呢?先来说说“爹”,关于“爹”字的记录较早,同样也是在三国时期。

只不过“爹”字并不是汉语,而是羌人所发明的,而关于“娘”字的记载则出现在魏晋南北朝的典籍之中,是胡人对于母亲的称呼,也就是说“爹娘”这两个看似接地气的称呼才是真真正正的外来语。

中国古代对于父母的称呼始终是“爸妈”。说到“爸妈”,有一个非常有意思的现象,那就是几乎所有的语言中“爸爸妈妈”的发音都极为相似,特别是“妈妈”,几乎所有的语言中对于“妈妈”这个词汇都存在着“ma”的发音。当然我们所说的语言主要是指当今世界流传较广的汉语、英语、俄语、法语等等。

世界上曾经出现的语言大概有5000多种,即使是今时今日也有将近4000种流传了下来。

这些语言中“妈妈”这个词是否都发“ma”这个音,我们不得而知,也没有必要深究,我们只需要知道在主流的十几种语言中,“妈妈”这个词都拥有“ma”的发音。这很有趣,为什么会这样呢?

每个国家的文化都不同,语言发展更是千差万别,为何在这一点上如此相像,难道妈妈这个身份的力量真的强大到足以影响语言的发展吗?这可就想多了。其实之所以所有语言中“爸爸妈妈”的发音都很像,原因完全在于婴儿。

婴儿出生时都会哭,这是为了让空气进入肺部,从而尽快建立自主呼吸系统。

而婴儿的哭声就是“a”的音。任何一个种族的孩子都是如此,因为“a”这个音不需要借助舌头发出,而初生婴儿的舌头也无法自由移动,所以就只能发出这个音了。

同样不需要借助舌头就可以发出的音还有“m”,这是一个鼻音,组合起来就是“ma”。无论是在何种文化之下,当你听到孩子发出的第一个词时,你一定不会把这个词命名为“火腿肠”或者“葡萄”,在心理上你会理所当然的认为孩子在呼唤母亲,所以各个语言中“妈妈”这个词就有了相近的读音,汉语为“妈妈”,英语为“mom”,法语为“maman”。

各种语言中“妈妈”的发音相似是因为这往往是孩子出口的第一个词,那么为什么“爸爸”的发音也相似呢。

其实“爸爸”发音的相似和“妈妈”的发音相似的原因是一样的。“b”和“p”是两个爆破音,同样也是不需要借助舌头就可以发出来的,于是婴儿除了会较早发出“ma”这个音,同时还会发出“ba”和“pa”的音,既然妈妈的读音已经有了,那么剩下两个就给爸爸吧。

汉语中的“爸爸”,英语中的“pop”,法语中的“papa”。其实,这种确定“爸爸妈妈”读音的方式只是我们的一种自作多情,其实孩子发出这些声音的本意并不是在呼唤父母,而是在表达自己对母乳的需求。在这一点上,拉丁语就显得比较客观了,在拉丁语中,“mamma”代表的就是乳房。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
为什么“妈妈爸爸”的发音,许多国家都很相似?
祝全世界的妈妈节日快乐!咦?你们怎么都叫「mama」?
为什么世界多数语言中,“妈妈”的发音都差不多?
咱们中国人什么时候开始不喊“爹娘”,而统一叫“爸妈”的?
雕虫小技:“爸”“妈”
宝宝应该什么时候开始学说话?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服