打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【墨子哲学系列17】2000多年前墨子就意识到语言的局限性
userphoto

2022.05.09 广东省

关注

你可以想象,在2000多年前,墨子就对语言学有非常深刻的见解吗?

今天就带大家了解墨子对古代语言学的贡献,内容很丰富也很精彩,请耐心看完。

我们继续分享《墨子》的《经下》和《经说下》两篇内容,前面我们分享了《经上》和《经说上》,墨子阐述了关于科学技术、伦理学、政治学和逻辑学相关的概念,而这两篇与上两篇类似,也是对自然科学、政治伦理、逻辑学和语言学等各领域概念的阐释。

我们重点分享墨子对古代语言学的贡献。概念是语言学中重要的内容,早在2000多年前,墨子就已经对概念进行了很深入地研究。

概念在古代被称之为“名”,是对客观事物根本属性的抽象和命名,概念是人类从感性认识提升到理性认识过程中,非常重要的因素,如果没有概念,我们就无法在头脑中形成认知,甚至都无法进行思维活动。

01

关于概念的产生

首先,关于概念的产生,墨子说,“止”这个概念可以用“行”来进行类推,它们是同类的概念,在行为上的停止和继续。

同时,“止”这个概念不仅仅是行为上的停止,也有思维上停止的意思,比如对方认为事理确实是这样了,在思维就是停止思考了,这是一种“止”,而如果我们怀疑对方所坚持的观点,还可以继续进行讨论,这是对“止”这个概念的把握。

墨子还注意到,概念是对客观事物性质的描述,但是它们的侧重点是不一样的。

比如“白马”和视力很好的“视马”,虽然在语法结构上相同,但是意思不同,白马身上白色很多,所以称之为白马,但视马并非因为看得多,而是指视力很好。

虽然这两个概念看起来结构相同,但它们对事物的描述方式是不一样的。

实际上,现代语言学发现,很多概念都是通过类比和隐喻构建起来的,在《我们赖以生存的隐喻》这本书中,语言学家指出,我们思想和语言所依赖的概念系统,本身就是以隐喻为基础构建起来的。并提出了概念形成的三种隐喻:本体隐喻、方位隐喻和结构隐喻。

比如,我们常说“时间就是金钱”,“知识就是力量”,通过把时间隐喻为金钱,把知识隐喻为力量,我们可以认识时间和知识这种抽象的概念。

把抽象的时间,隐喻为实体的金钱,这就是一种:本体隐喻。

如果没有这样的隐喻,我们很难描述,传播,甚至懂得时间的宝贵。

比如我们把“人力隐喻为资源”,把“洪水隐喻成猛兽”,把“知识隐喻成大厦”,把“婚姻隐喻成长跑”都是典型的本体隐喻。

02

其次是方位隐喻

其次是方位隐喻,我们说“天天向上”,“上善若水”,“位高权重”,我们倾向于把:上、前、高、直等看成是好的、积极的和道德的;而相反,我们把:下、后、低、曲看成是不好。这些隐喻都有一个共同特点,那就是把方位和一些情感、道德、思想连接起来,这种隐喻我们也称之为:方位隐喻。

其实,方位隐喻和本体隐喻都是来自于我们最直接的感知经验,我们身处在现实世界中,我们身体和其他物体有位置的差异,很自然的就有上下左右前后这样的空间感。方位隐喻经常和我们身体所呈现的状态结合起来,就能形成价值判断。

比如我们说:“今天很高兴”,“观众的情绪很高涨”,“我的情绪很低落”。因为人在精神状态好的时候,身体更加舒展和挺立,而相反在悲伤或者痛苦的时候会弯曲身体,所以,快乐,健康,开心这些状态就和高、上、直就产生了关联。

另外,还要一种隐喻是结构隐喻,我们会把一组概念结构,直接对应到另外一组概念结构,比如我们经常把“争论”隐喻为“战争”,于是有了很多类似战争的概念在争论中使用,比如在争论中我们常说:“你的话非常有攻击性”,“我在捍卫自己的立场”,“我赢得了这次争论”,“你在挑战我的观点”等等。

03

时间的价值性

总之,在语言中很多概念都是通过隐喻构建起来的,而更重要的是,过隐喻构建起来的概念,会突出和强化事物的一部分特性,并不是对事物的完整描述,比如把婚姻隐喻为爱情的坟墓,就强调了婚姻悲观的一面,把时间隐喻为金钱,就强调了时间的价值性等等。

虽然在我们古代,抽象的概念还不是很多,但还是有一些抽象概念是通过隐喻构建的,比如道家思想的“道”就是用道路的道来隐喻宇宙法则,虽然古代大部分概念还是来自于现实经验,但墨子显然已经意识到概念的局限性,墨子说“知其所以不知,说在以名取”,意思是说,要知道自己知识的局限性,我们只是通过事物的名称概念来探求事物的实质的,概念和事物实质之间并不是完全对应的,墨子说,我们说“火”不热,那是因为只用眼睛看火的原因。

04

关于概念的外延

其次,关于概念的外延,墨子说“四足兽”这个概念和“牛马”的概念是不同的,因为,“四足兽”包括所有四条腿的动物,两个概念涵盖的范围不同。

一个概念包括内涵和外延两个基本属性,概念的内涵就是指这个概念的含义,就是该概念所反映的事物对象所特有的属性,“四脚兽”有四条腿这是这个概念的内涵。

概念的外延就是指这个概念所反映的事物对象的范围,“四脚兽”包含所有四条腿的动物,比如猪马牛羊等等,这就是“四脚兽”概念的外延。这里显然墨子已经提出了概念的外延范围的重要思想,概念的内涵和外延在现代语言学中是重要思想,明确一个概念就是要明确概念的内涵和外延。

定义是明确概念内涵的逻辑方法,范围划分是明确概念外延的逻辑方法。

而墨子还意识到概念在范围上,有层级和包含关系,比如一级概念和二级概念等,比如墨子说,牛马的概念可以归于四足兽的概念下;五根指头的概念,可以归于“指头”这一整体概念之下。

05

概念的使用场景

第三,概念的使用场景,墨子说,同一个概念在不同的场景下,其内涵也是不一样的。比如因为有勇气而被称为“大丈夫”,这里“丈夫”的概念就与夫妻关系意义上的“丈夫”的概念是不一样;比如说“做鞋”这个概念,自己做鞋子和花钱雇人做鞋也是不一样的;说木头“长”和“夜长”,两个“长”的概念也是不一样的;说“智慧多”和“粮食多”中“多”的概念也是不一样的;爵位、亲戚、德行、货物这四者,都可以用“贵”来形容,但是“贵”在不同场景的内涵也是不一样的。

墨子不仅区分了概念的内涵和外延,而且还把概念的内涵和应用场景结合起来说明,同一个概念在不同场景中有不同的内涵。关于语言和场景的关系,哲学家维特根斯坦提出了著名的“家族相似性”和“语言游戏说”。

维特根斯坦认为,语言并没有固定不变的本质,尤其在日常语言中,同一个概念在不同的场景中,有不同的内涵,虽然它们可能是相似的,但它们本质上是不同的。比如“美”这个概念,花的美、落日的美、音乐的美,这些“美”中我们很难找到其共同的特性,或者说“美”并没有确定的内涵和本质。

06

著名的“语言游戏说”

但维特根斯坦说,不同的“美”中,虽然并没有共同的特性,但是它们有某种相似性的关系。这种关系就像“家族”之间的成员一样,你很难概况一个家族的共同特性,但是家族成员之间有某些相似性。

比如晚霞的美和朝霞的美,具有某种相似性,晚霞的美,和美女的脸庞的美,也有某种相似性,美女脸庞的美和花朵的美也有某种相似性等等。但这些所有的美中,并没有共性,这种相似性是一种交叉重叠的相似性,这就是“家族相似性”。就像墨子说:爵位、亲戚、德行、货物这四者,都可以用“贵”来形容,但显然这四种贵的内涵是不一样的,跟具体场景有关。

在家族相似性基础上,维特根斯坦还提出了著名的“语言游戏说”,比如当你让我去买“一个苹果”的时候,纯粹从语言分析上,我们很难知道这里的“苹果”是一种水果,还是一部手机。但是在实际的场景中,我们双方都是很清楚的。每个词语、概念在特定的使用环境有不同的内涵,维特根斯坦称之为“语言游戏说”。

就好像,在每个场景中,我们都有一套使用语言的规则,这种规则就像我们不同游戏中,有不同的规则一样。用墨子的例子来说就是,当我和朋友说,我们的友情很珍贵的时候,和我们在讨论物品的价格很贵的时候,我们显然是知道对方说的“贵”是什么意思。

最后,在概念的具体使用上,墨子还提出了概念的日常应用的差异,比如虽然狗和犬是同一个概念,它们内涵和外延都一样,但是我们可以说“杀狗”,却不能说“杀犬”,同一个概念在语言表达上也不相同。

我们从多个方面来分享了墨子对概念的深入理解,在概念的产生,对概念的理解,概念的内涵和外延,概念的外延层级,以及概念的应用场景和语言表达上,墨子都有非常深刻的洞察,并进行了区分和论证。在2000多年前,墨子就已经对语言有如此深刻的理解,是非常了不起的,这就是墨子对于古代语言学的重要贡献。

一 End 一

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
浅谈网络新词中的认知隐喻
《符号学原理》述略[卡雅网络]
《概念不可完全定义定理和世界不可完全理解定理之间的相似性研究》03
浅谈认知智能之语义理解
隐喻与转喻的互动模型:从语言到图像
基于模因理论的隐喻1
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服