专家评介尹才干图像诗（部分）

（大中小学教材另列）

尹才干简介

尹才干（1962——  ），四川武胜人。当代作家、诗人、评论家。系中国文艺评论家协会会员、中国诗歌学会会员、四川格律体新诗创研会副会长。被誉为文章趣味学创始人、语言陌生化的开拓者、才干体打油诗创始人（当代新打油诗八大家之一）、当代图像诗第一人（大陆图像诗创作的重要推动者与领导者、当今中国最杰出的图像诗人）、中国十六行诗倡导者、诗坛七十二剑客之一、新一代诗歌写法的引路人、中国当代十大特色诗人、新诗百年百位最具活力诗人。

出版《尹才干诗话》等著作11部。作品被北京大学、清华大学、复旦大学、麻省理工学院、伦敦大学学院等国内外数百所高校的专家纳入研究视野。2013年，21件作品被编辑为中文系本科教材《尹才干诗文解读》（龚奎林教授著，中国文联出版社2013年5月版）。2014年，图像诗被列为国家社科基金重大项目研究内容。《走不出逝去的心境》《法国造香水》《酒之歌》《那朵花开了》《火车》《伞》《三峡幺妹》《火热的田野》《关于现代诗歌的评价标准》等20余篇作品被选作《文学概论》《大学语文与应用》《广告创意与表现》《文化创意与文案写作》《中国当代文学作品选》《创意写作教程》《幼儿文学实用教程》《对外汉语教程》等国内外学校教材。

创作概况编入《中国新格律诗探索史略》《中国诗之最》《现代格律诗发展史》及世界文学史《图像诗的翻译与传播》(英国版)。

1、诗人尹才干从1978年开始就大力提倡并推动图像派诗歌运动，其作品有：《童年》《蝴蝶》《乡村的勋章》《走不出那逝去的心境》《寒潮》等，出版《尹才干图像诗选读》。图像诗作为一种新的文体已被编入教育部审定的大学教材 。

——李蔚（《光明日报》资深编辑、记者，《中国图像诗在近代与当代的发展》）

2、当代武胜文人尹才干的图像诗，是与武胜形象相关的、知名度较高的、颇具特色的文艺作品。

——蔡尚伟（四川大学文化产业研究中心主任、教授、博士生导师、四川省委省政府决策咨询委员会委员）

3、尹才干的图像诗，有创新、有特色，是武胜县的特色文化，应该宣传学习。

——陈立兵（原四川省教育科学研究院副院长、四川省教育评估院牵头负责人、中共武胜县委副书记）

4、尹才干同志的多年创作积累，很不容易。把图像诗意化，这就不简单。目前，在广安能够把图像诗走出国门，尹才干做到了，这就是我们的一个重要品牌。所以，今天大家接下来再继续探讨一些事情，我相信这是广安图像诗腾飞的一个起点。

——广安市文联党组书记、主席谢清涛（《在广安图像诗创作讲座上的讲话》）

5、尹才干是一位专一于图像诗创作与理论探索的诗人、评论家，在图像诗的探索方面，其已出版《尹才干图像诗选读》一书，且有作品入选《中外图像诗选集》等选本 。致力于图像诗创作与研究可谓是尹才干对当代中国网络诗歌的一 大贡献。他丰富了网络诗歌的文本样式，对网络诗歌实现生态发展、健康发展与可持续发展做出了突出贡献。图像诗是网络时代视觉文化、视觉逻辑呈显学化的一种表现形 态，是值得推广与倡导的。如今图像诗已逐步走进大、中、小学课堂。

——张翠（江苏师范大学文学硕士，《读图时代网络诗歌的审美嬗变》濮阳职业技术学院学报2013 年2月第26卷第1期 ）

6、大陆图像诗理论建设者以尹才干为代表，他的《浅谈诗的意向》《关于现代诗歌的评价标准》《中国现代诗的形式断想》以及《关于图像诗》等论文对中国图像诗歌的发展根基、历程、时间、现状、趋势做了开创性研究。

——卢婕（四川大学文学博士、外语学院副教授，世界文学研究《比较文学视野下的中国图像诗歌发展动力研究》）

7、在当代语境下，新诗的形式实验以内在的情绪表达需要作为出发点。四川诗人尹才干就写了大量这样的图像诗，比如这首《温暖的春》，从视觉形式上看，这首诗就如同一把雨伞，给人被呵护的温暖感受。

——陈琳（复旦大学文学博士，《语义的纠缠与挣脱：当代新诗的跨媒介实验》 星星诗刊2021年第12期）

8、（尹才干的）图像诗既是诗歌，也是图像。它将文字与图形的元素融合在一起，特别讲究诗歌内容和外在形态的吻合，追求一种图文相融的意境。而今天图像诗重出江湖，则和我们身处的时代密不可分。图像诗的流行和兴盛，在号称“读图时代”的当今可谓正逢其时。

——何致文（北京师范大学文学硕士，《趣说“图像诗”》中华活页文选）

9、独树一帜，终成一派。坚持不懈，终成大家。继续努力，希望能看到你更多的好作品及推广。

——蒋宇峰（浙江大学公共管理学硕士，广安市教育和体育局党组成员、副局长。《天地回声，自成风景——尹才干作品及运用》）

 10、维戈茨基认为：“千百年来，美学家们一直在强调形式和内容的和谐一致，强调形式图解、补充和配合内容：而我们忽然发现，这是一个莫大的谬误。”过分强调“内容大于形式”，“形式为内容服务”，忽视文学创作中的“怎么写”，是大陆不重视图像诗的重要原因。近年致力于图像诗创作的四川武胜县尹才干的代表作有《走不出逝去的心境》《温暖的春》《怀孕的春》《童年》《寒潮》《在餐桌上泄露了新年的天机》《酒是那么醉人》。

——王珂（东南大学人文学院教授、博士生导师、中文系主任、现代汉诗研究所研究中心主任。《第六届当代诗学论坛文集——香港新诗的文体特征及香港诗人的诗体观》）

11、尹才干立足于时代,书写真情实感的语言、塑造生动传神的图像。把对时代的思考熔铸在图像诗当中,获得诗形的创新与诗意的自洽,尤其在抗疫时期具有鲜明的时代意义。尹才干创作的作品，开拓了现代汉语诗歌的疆域，丰富了现代汉语诗歌的形式。

——井冈山大学诗人徐启航，副院长、教授、硕士生导师龚奎林（《诗形的创新与诗意的自洽——尹才干图像诗论》，《现代艺术》2020年第4期）

12、尹才干的图像诗也利用汉语的形意之美，形意结合，数量多，如《几瓣花一起无邪的笑》，以及《喂饱相思的眼睛》《走不出逝去的心境》《童年》《温暖的春》等。其图像诗重点在于诗歌的锤炼，而不着力于图像的变化和突破。

——凌逾（华南师范大学文学院教授、博士生导师，《网络时代的图像诗创意》）

13、尹才干的图像诗歌运用了“形式与内容的完美结合”“形式与意境的完美结合”“意象的独特性”等陌生化技巧，这种诗歌创作手法的陌生化运用使得接受主体在独特的审美张力中获得新奇、陌生的审美体验。诗人尹才干凭借自己的敏锐的眼光和开拓性的思维以视觉暗示的方式，制造诗形的外观之图像效果，从而形成诗歌陌生化的独特艺术风格，造成一种似曾相识之感，给诗歌类型这一大家庭里增添了新的欢乐。

——刘玲玲（云南师范大学文学硕士，《试论尹才干图像诗的陌生化艺术》）

14、诗情画意“图像诗”。中国汉字极具象形意义，“书画同源”说，道出了汉字与绘画间的关联。语言本身既具联想、想象美，又具视觉意象美，故有“图像诗”的艺术表现——以造型意识，将诗文的意境诉诸图形安排，从而构成二维空间内艺术想象的立体延伸与发散，也成就了一种节奏和韵律与雕塑质感交融协调的空间美。

——段轩如（济南大学艺术学院、历史与文化产业学院教授，文化产业研究所所长、文化创意产业研究中心主任，《诗情画意“图像诗”》）

15、尹才干毫不掩饰地追求着诗的形式美、奇异美，这看似用形式的脚镣束缚了自由、飘逸、奔放的舞蹈，但可贵的是，尹才干并没有因为对外在形式的追求而限制了诗意的呈现。其图像诗，诗图并茂，既有画面美，亦充满浓浓诗趣，可谓画中有诗，诗中有画，诗情画意，跃然纸上。

——徐畔（哈尔滨师范大学西语学院教授、硕士生导师、英国索尔福德大学荣誉教授，《中西形体诗的多模态话语解读》北京印刷学院学报， 2009年01期）

16、尹才干于1978年开始创作他的第一首图像诗，目前被众多学者认为是中国大陆当代最重要的图像诗人。到目前为止，他已经写了大约200首图像诗。其他中国诗人也以尹才干为榜样。因为他是当今中国最杰出的图像诗人，他的作品在一定程度上通过采用社交媒体作为传播手段而获得认可。

——李丽（香港中文大学翻译学博士、澳门理工大学教授，约翰·科贝特、黄婷主编的世界文学史《图像诗的翻译与传播》英国劳特利奇出版社，2019年11月第1版）

17、尹才干的图像诗写得非常好，读起来有诗味，每次读他的图像诗都是随着图走进他的诗歌意境，就像在河里游泳一样，慢慢融入水的世界。与此同时，我还阅读了他的一首首十六行诗，他的这十六行诗是诗歌的一种规范与探索。

——廖耀国（麻省理工学院博士，著名作家、诗人、评论家、教授。《点评尹才干作品》）

18、尊敬的尹老师，本人是英国伦敦大学学院翻译学博士毕业生梁练达，不仅博士论文中翻译了您的图像诗三首，研究以及执教过程中还应用过您作品《文趣》中的概念。取得了学生们积极正面的响应，主要体现在研究生毕业论文选题由非文学选题转变为文学选题。

——梁练达（伦敦大学学院翻译学博士，《致尹才干老师函》）

19、最近这种诗在美国很流行，《诗歌杂志》的网站（poetryfoundation）上突然冒出来很多首这种诗。“图像诗”(Graphic Poems）有着悠久的历史，比如中国古代就有“宝塔诗”，而现代诗人很多也尝试这种形式，中国有个诗人叫“尹才干”，专门写图像诗，挺有意思。两者合流，出现'图片诗’也不令人惊讶。”

——光诸 翻译《你肯定想不到，我在马戏团里干什么》读首诗再睡觉，2016年12月12日）

20、四川诗人尹才干是一位才华横溢的诗人，曾先后出版了《梦中的星空》、《用多情的目光打水》、《垂钓又一个春天》、《尹才干图像诗选读》等诗歌集；尹才干更是一位诗歌理论家，早在1985年，他就提出了“文趣学”一说，并著作出版了《文趣学》一书，成为国内一些高校和中学的文学选读教材。2006年，他又先后提出了《立根诗歌创作公约》、《中国现代诗歌的评价标准》、《中国现代诗形式断想》等一系列诗歌创作评价理论，重新审视、架构现代诗的审美、评价体系，在当代诗坛引起一片哗然。2007年以后，他致力于“当代图像诗”的探索与推动，取得了相当大的成绩。

——惠远飞（湖北作家、诗人、评论家，《图诗相彰竞风流——浅谈尹才干的图案诗》）

21、 诗人尹才干坚持图像诗的探索精神使其成为“中国当代图像诗人第一人”。图像诗在一些诗人眼中，多误以为是一种自娱自乐的形式而加以忽略，事实上并非如此，诗人尹才干清楚地看到图像诗的写作具有更加广袤的前景和艺术深度，他大胆地尝试和深入地探索，在图像诗写作方面自成一家。

——惠远飞（湖北作家、诗人、评论家，《图诗相彰竞风流——浅谈尹才干的图案诗》）

22、图案诗最初的时候只有少数的几种形式，譬如台阶诗、宝塔诗等。在诗人尹才干这里，图案诗的形式得到了极大的发展与演进，他尝试并创作了大量的图案诗，如酒杯形、弹弓形、灯笼形、树形、香烟缭绕形、瓶形等等，应有尽有，不胜枚举，这些极大丰富了图案诗的内涵和外延，以及图案诗所能涉及的内容，为前人所不能企及。

——惠远飞（湖北作家、诗人、评论家，《图诗相彰竞风流——浅谈尹才干的图案诗》）

23、尹才干的图像诗歌不仅在体制形式上形成创新，还在诗歌和图画之间架起了一座桥梁，这种诗画之间的打通弥足珍贵。尹才干的图像诗不仅仅是文字排列组合在图画形式上的标新立异，而是内涵丰富，意蕴深沉，并且数量多，质量高，形成了个性特色。尹才干图像诗在体制形式上对祖国诗歌来说是一个巨大的创新。尹才干图像诗的造型具体到某一诗歌是固定的，然而这固定的形状却不是封闭的作茧自缚，而是具有创作和艺术接受的开放性和生成性。龚奎林博士的解读和评论从理论上对他（尹才干）的图像诗进行了系统的评说和总结。如果创作和理论引起其他诗歌创作者的大量唱和，完全可以形成一种独具个性、具有影响的时代创新诗歌艺术流派。

——尹祚鹏（山东师范大学文学硕士，《诗传画外意，贵有画中态——尹才干图像诗歌结构造型艺术探析》）

24、尹才干的图像诗不仅仅是文字排列组合在图画形式上的标新立异，而是内涵丰富，意蕴深沉，并且数量多，质量高，形成了个性特色。它不仅在体制形式上形成创新，还在诗歌和图画之间架起了一座桥梁，这种诗画之间的打通弥足珍贵。

——尹祚鹏（山东师范大学文学硕士，《诗传画外意，贵有画中态——尹才干图像诗歌结构造型艺术探析》）

25、如尹才干的视觉诗《寒潮》……恰恰点明了“河的双唇”这一充满趣味的意象。

——严洁（宁波大学外语学院，《汉语诗歌语言的象似性研究》现代语文2011年 第10期，下旬．语言研究95-98页）

26、在大陆,当代诗人尹才干出版了图像诗歌集《尹才干图像诗选读》。他致力于图像诗的创作于探索，被誉为“大陆图像诗创作的重要推动者与领导者”。

——袁雪梅（华中科技大学比较文学与世界文学硕士，硕士学位论文）

27、再来看看被誉为当代图像诗第一人的尹才干所写的《走不出逝去的心境》……诗的外在形式像香炉中冒出来的缭绕香烟，禅趣十足。内容上光影声色相互缠绕，给读者营造了一片想象无尽的空间。

——高凤英（安徽师范大学文学硕士，《论现代汉诗中的“有形诗”——图像诗》 牡丹2018年第014期，79-82页共4页）

28、《法国造香水》这首诗的形状有两层指涉，其一是香水瓶的形状，其二是女体的形状。表面是写香水，实际上是写女人，写欲望。两性之间欲望的热度就连冒牌的香水也遮挡不住，颇具一定的讽刺意味。可以设想，如果是常规的排列，这首诗无疑要逊色不少。正因为瓶状的排列，使得读者注意力聚集于此。

——鄢冬（内蒙古大学文新学院副教授、硕士生导师、学院创意写作中心主任，《论图像诗的空间建构及其意义》武汉理工大学学报。社会科学版，2017年第3期）

29、下面以尹才干的图像诗《故 乡的情愫 》为例来分析书写偏离对表达诗歌主题的作用。诗歌结构上，诗人利用词语排列、句子断裂、空白等手段把诗歌三节塑造成三个酒 杯的图案，拓展诗意情感和经验想象，与举杯望月思念故土的乡愁情愫表现得相得益彰。“诗里的每一个字符/都是胸 膛吐出的/红/红/的/情/愫”，这里 ，诗人把一个句子断裂成六行 ，并进行酒杯式的图像排列 ，使节奏变缓 ，时间感延长，使情感变得更加深沉。

——张霞（华中师范大学硕士、武汉科技大学副教授，《前景化理论下汉语诗歌语言的美学特质》桂林师范高等专科学校学报，2010年3月第24卷第1期，后被选作《实用文体学教程》范例）

30、以尹才干《温暖的春》（图像诗）等新诗作为教学内容，构建出中国现当代诗歌教学应用于汉语国际教育中的教学模式。通过对教学过程及教学结果的详细分析，做出相应的教学反思和教学效果调查，得出针对于留学生的中国现当代诗歌的推荐篇目和使用策略，为中国现当代诗歌教学的发展提供新思路。

——赵振玉（浙江师范大学汉语国际教育硕士，《对外汉语中中国现当代诗歌教学研究与设计 》）

31、何谓“意境状物”？即诗人用图案或图画来描摹、勾画出诗人的主观情思与客观景物相交融并浑然一体的意境，我称之为“意境状物”，读者在欣赏诗歌文本的同时，就能够更加深刻地理解诗歌所要表达的情感，这是尹才干图案诗意外绝无仅有的创造。这必将成为未来诗歌美学的一个标志。

——惠远飞（湖北作家、诗人、评论家，《图诗相彰竞风流——浅谈尹才干的图案诗》）

32、 尹才干尝试的图案诗能够完美地将诗歌图画美（意境）、建筑美（结构）结合起来，形成画中有诗，诗中有画，画意相融的情境，堪称一绝。

诗人尹才干这种勇于探索和尝试的精神正是我辈不可或缺的文化品质。我们坚信，在尹才干的努力和推介下，图案诗在中国未来的诗坛上将大放异彩。

——惠远飞（湖北作家、诗人、评论家，《图诗相彰竞风流——浅谈尹才干的图案诗》）

33、恰如有识之士之提醒：“在左翼诗歌与激进现代主义诗歌之间，存在着相当复杂的关系，如果不对这一关系进行深入的梳理和阐释，就根本无法真正讲清早期左翼诗歌艺术方面的许多特征”。其实，不特殷夫、蒋光慈、郭沫若、田间、郭小川等人可作如是观，茅盾、徐訏、林亨泰、詹冰、荒野、尹才干以及前述鸥外鸥、纪弦、徐迟等皆位于该研讨半径之内，可见此一议题亦非左翼诗歌及新诗文类所能完全拘囿。以之为切入点，或可开启一条深入勘探中国新诗乃至中国现代文学奥秘的新途径，包括经验与教训。

——李朝平（华东师范大学文学博士、重庆三峡学院硕士生导师、中国现当代文学史专家。《都市文明、力量呈示与机械礼赞》华文文学2021年第2期）

2022年正月于嘉陵江畔