武胜礼安桃花岛寻桃（《现代汉语》《写作学教程》课件）

尹才干

桃园孟夏桃吹风，

桃离枝头桃有功。

桃花人面桃不见，

桃醉其里桃无踪。

1996年于礼安太极湖桃花岛

/

（选自《现代汉语》谐音、反复修辞，《写作学教程》范例课件）

/

【奇诗共赏】四川诗人尹才干的《桃园寻桃》，四句诗，28字，用了8个“桃”字，且句中位置相同，可谓巧妙之极，古今独步了。“桃园孟夏桃吹风”，桃子到了初夏就成熟了，桃园到处吹的是“桃”风，桃子成熟了，该“桃（逃）”了，该收获了。“桃离枝头桃有功”，桃子离开枝头，走进了车辆，走进了店铺，走上了舌尖，是有功劳的，所以说“桃（逃）有功”。进入桃园，见到桃花般美人，却不见“桃”子，为什么？不用问，苦苦相思的男男女女，来此，不仅不失意，却更加兴奋，更加“桃醉（陶醉）”，哪管真正的“桃子”无踪呢？！末一句，也可以解读为“失意”之心境，更有韵味。不过，实在要问为什么，那只有问东风了。诗中多个“桃”字，都可以谐“逃”音；有的谐“陶”音。（黄杰）

/

（尹才干，当代作家、诗人、评论家。被誉为当代图像诗第一人、中国十六行诗倡导者、中国新诗百年百位最具活力诗人。创作业绩载入中外文学史。20余篇作品被选作国内外大中小学教材。）