芝加哥交响乐团音乐家罢工正在进行时

芝加哥交响乐团的音乐家们今天在乐团音乐厅外举牌罢工©Jose M. Osorio/《芝加哥论坛报》

美国时间今天（3月11日）上午九点的消息：

自从2012年第一次罢工后↓，芝加哥交响乐团的音乐家们上周日（3月10日）晚上再度进行罢工↑。

2012年9月23日，芝加哥交响乐团曾因乐手罢工问题取消了一场当时周六晚的演出曲目包括德沃夏克《第五交响曲》和雷斯皮基《罗马的节日》音乐会

“我们从一开始就很清楚地表示，我们是不会接受这一削减团员幸福感，或是危及乐团未来发展的合同”，斯蒂芬·莱斯特在一份声明中说道，他是芝加哥交响乐团的低音提琴声部乐手，同时也作为乐团音乐家谈判委员会主席。

“所以今天，芝加哥交响乐团的音乐家们正在罢工。从3月11日（星期一）上午八点开始，而罢工队伍将会在晚上八点延伸至乐团音乐厅的所有大门。每天如此，直到达成一项对音乐家们公平的合同。任何一个交响乐团、演出者，或是顾客观众都不允许穿过这条线（罢工队伍）。”

罢工形成的问题就在于乐团管理层提出的将音乐家的养老金，从固定津贴计划改为直接捐赠计划的提议，以及还有一份工资纠纷。