今一归，茶峒城女之心又生矣

二老归时，已是明年端午节前数日之。

日如水常奇地留过，天气渐渐转热，翠翠最好卧白塔之后冈，视日月星辰。翠翠忽忆，爷爷尝言，人死之后，则为天中最明者也。翠翠瞬睫矣，在满天星中取明之一。杨马兵每与翠翠讲老之事，她早已滑习矣。

翠翠，眉目长开矣，眉目娟好，眼水汪汪之。翠翠每棹祖生楫之，若以前之人与事儿都忘矣。

岸上来了三四人，皆为茶峒中之人。

“闻之乎？无家之二老归矣！”。”

“也！真者乎？”。”

“诚然，昨日我在茶峒中触矣！”。”

“谁想二老一去即则久，今一归，茶峒城女之心又生矣！”。”

翠翠之心怦怦跳，衢数目语者数人方，棹浆之手微栗。

端午之日，茶峒城中热闹去之，若外之音未尝及此城里之。一年一度之竞渡争复始矣！

翠翠起了个大早，先因事交给王老纤夫，而茶峒城之方而去。津去茶峒城数公梁。翠翠出于此途窄之，心如飘在矣云间，踏下一一微之迹。

翠翠至去年的那间阁子，立于其位，而外视之。一鼓，远一艘艘串，如箭之疾者前往！初二艘均，皆在前？。近矣，近矣，一船稍遥遥领先。

站在船头之，是岳云！

二老似向阁方瞥了一眼，与翠翠之目交。翠翠行矣行，水灵灵之视二，腆然笑矣。

射毕良久，翠翠才缓过神来，走下阁时，众人前来，为首者正是二老。其更黑矣，肩更宽更甚矣。二老不理他者揶揄，停了脚步，与翠翠对面相望，一时无言。

“翠翠，“二老开口矣，“不曰鱼取矣，可上你的船也？”。”

翠翠颔之。

自此，茶峒城之人皆知其无家之辱收破舟。